Criza Hawaiului ca loc de joacă pentru cei ultra-bogați

La curba de pe autostrada Queen Ka’ahumanu spre Mauna Kea Resort de pe coasta Kona a insulei Hawai’i, am tras pe dreapta și i-am spus soției mele să preia conducerea.

Trebuia să ne întâlnim cu foștii noștri proprietari din California pentru a lua prânzul la restaurantul de pe plajă al stațiunii, dar nu puteam să fac ceea ce era o practică general acceptată aici în Hawai’i: să mă opresc la un post de pază pentru permisiunea de a intra.

În calitate de persoană indigenă, m-am simțit enervată, am simțit că era greșit. Urăsc să mă opresc într-o comunitate închisă în Hawai’i, dar insulele sunt pline de aceste bariere artificiale menite să creeze un paradis pentru vizitatori.

Ceea ce este și mai revoltător este că toate plajele și coastele din Hawai i sunt deschise publicului. Nu există plaje private în Hawai’i, așa că accesul la țărm este un drept, dar nu este întotdeauna ușor.

Nu este vorba doar de hoteluri. În timp ce vâslesc de-a lungul coastei în canoe outrigger, coastele din Hawai’i sunt pline de case și loturi mari de teren care sunt împrejmuite și supravegheate în permanență. Aloha, într-adevăr.

Acum, relația incomodă dintre cei ultra-bogați și cei care au legături de generație cu Hawai’i este reexaminată în urma incendiilor îngrozitoare din Maui din august.

Dwayne Johnson înțelege acum acest lucru. El a recunoscut pe Instagram luna trecută că este posibil să fi fost insensibil în apelul său la donații pentru Fondul pentru oameni din Maui pe care l-a înființat împreună cu Oprah Winfrey în urma incendiilor de acum două luni.

Johnson a declarat că a fost atent la rețelele de socializare, iar declarația sa a fost rapid acceptată de conturile importante de socializare din Hawai’i.

Întrebarea este dacă colegii ultra-bogați ai lui Johnson îi vor urma exemplul declarat de acesta de a încerca să fie mai buni față de locuitorii din Hawai’i.

Durerea profundă afișată în urma incendiilor din Maui depășește pierderea de vieți omenești și bunuri. Ea se extinde la teama că aceasta este ultima picătură pentru nativii din Hawaii și pentru cei care au legături generaționale cu Hawai’i.

Povestea modului în care atât de mult din Hawai’i a ajuns în mâinile străinilor nu este prea frumoasă. Comercializarea Hawai’i pentru imobiliare și turism a pus în umbră situația dificilă a nativilor hawaiieni în favoarea imaginilor de paradis. În publicațiile lucioase care vând reședințe de lux nu există loc pentru povestea răsturnării guvernului suveran al Hawaiului de către americani.

Hawai’i face parte din tradiția americană de a lua pământuri de la popoarele indigene și de a le împinge apoi în pragul extincției.

Dar asta a fost atunci – și asta a fost ei-nu noi astăzi. Ce este în neregulă cu cumpărarea legală a unor cantități mari de teren pe o insulă (sau cumpărarea a 98% din Lana’i, în cazul Oracle’s Larry Ellison), vă puteți întreba?

Răspunsul este că limitează oportunitățile pentru nativii hawaiieni prin blocarea unei suprafețe de teren deja mici, făcând Hawaii mai puțin accesibil, mai puțin locuibil și grăbind exodul hawaiienilor din ținuturile lor. În prezent, mai mulți nativi hawaiieni trăiesc în afara Hawaiului decât în Hawai.