Detaliile din memoriile Prințului Harry care ajung în ultimele episoade din The Crown

2

Au existat Rezerva dezvăluiri pe care și serialul le-a ignorat. Memoriile au debutat la jumătatea filmărilor pentru ultimul sezon, astfel că producția era în plină desfășurare când au căzut bombele lui Harry. Sulzberger își amintește că echipa filma scenele de la înmormântarea prințesei Diana în interiorul Westminster Abbey când a intrat în posesia cărții, iar un astfel de detaliu – mai exact, că Harry nu a plâns la înmormântarea mamei sale – a fost ignorat. (În carte, Harry susține că a plâns o singură dată despre moartea mamei sale, la înmormântarea acesteia).

„Filmam deja, iar regizorul a spus: „Tânărul nostru actor…”. [Fflyn Edwards] plânge – atât de trist”, își amintește ea, menționând că serialul include o imagine cu un tânăr Harry plângând. „Trebuie doar să spui: „Bine, asta este o decizie regizorală”.”

Sulzberger notează că memoriile pot fi dificile când vine vorba de verificarea faptelor, așa că nu a fost deosebit de prețioasă în ceea ce privește respectarea economică.

„Fie că Harry își amintește sau nu acel moment exact așa cum a fost, fie că este un om mai în vârstă care își amintește că a trebuit să rețină lucrurile”, spune ea, „este greu să folosești aceste detalii exact așa cum le-a explorat”. În calitate de cercetător, Sulzberger spune că ia autobiografiile și memoriile cu un grăunte de sare: „Îți oferă perspectiva lor personală și detalii intime, dar trebuie să înțelegi, de asemenea, că este o lucrare dintr-o singură perspectivă.” Cu De rezervă, Sulzberger subliniază „că a fost scrisă de un bărbat de 38 de ani. [partially] despre anii în care a fost copil. Așa că aceste amintiri – în special cele care ne interesează pe noi – s-ar putea să nu fie la fel de pure cum ar fi fost dacă i s-ar fi cerut să scrie pe moment un jurnal cu ceea ce s-a întâmplat în acea zi”.

Un element de memorialistică care este reluat în The Crowneste dublul standard cu care a operat Palatul Buckingham în ceea ce privește protejarea fraților Wales de presă. În ultimele episoade, William începe facultatea la St. Andrews, după ce palatul a încheiat un acord cu presa pentru a-l ajuta pe viitorul moștenitor să beneficieze de intimitate în perioada în care este student. Între timp, consumul de marijuana al lui Harry în adolescență devine o știre de primă pagină. În Spare, actualul prinț și-a amintit momentul în care a descoperit că palatul era de acord cu această narațiune mediatică, după ce un titlu de primă pagină a strigat „Rușinea drogurilor lui Harry”, în 2002, când avea aproximativ 18 ani.

Cu siguranță, am spus eu, Pa va face ceva. Opriți [the editor] […] Biroul lui tata se hotărâse asupra… unei abordări diferite. În loc să-i spună editorului să oprească câinii, Palatul opta să joace cu ea. Ei mergeau în stil Neville Chamberlain. […] Nu mai era soțul infidel, Pa urma să fie prezentat acum lumii ca un tată singur și hărțuit care se descurcă cu un fiu dependent de droguri.

Sursa: www.vanityfair.com

Citește și
Spune ce crezi