# Dustin Hoffman premiat la Karlovy Vary. Actorul prezinta o copie color a filmului Absolventul

> Dustin Hoffman a primit Globul de Cristal la Festivalul de la Karlovy Vary și a prezentat o proiecție specială a filmului Absolventul. Detalii de la eveniment.

Publicat: 9 iulie 2026, 10:25 · Actualizat: 19 august 2026, 19:57 · Autor: Cristina Gheorghe · Categorie: [Entertainment](https://news24.ro/entertainment/index.html.md) · Pagina web: https://news24.ro/dustin-hoffman-premiat-la-karlovy-vary-actorul-prezinta-o-copie-color-a-filmului-absolventul/ · Publicație: News24

![Dustin Hoffman Karlovy Vary](https://news24.ro/wp-content/uploads/2026/07/Dustin-Hoffman-Karlovy-Vary-1783584076.webp)

Dustin Hoffman a fost invitatul de onoare la cea de-a 60-a ediție a Festivalului de Film de la Karlovy Vary. Actorul american a primit Globul de Cristal pentru întreaga carieră și a urcat pe scenă pe 4 iulie pentru o proiecție specială a legendarului film „Absolventul” din 1967.

## Culisele unui rol istoric


Să fim serioși, istoria cinematografiei se putea scrie cu totul altfel dacă deciziile din culise ar fi luat o altă turnură. Pe scena festivalului, alături de directorul artistic Karel Och și de o traducătoare, Hoffman a rememorat detaliile peliculei care i-a definit parcursul la Hollywood. Regizorul Mike Nichols a căutat timp de doi ani protagonistul perfect pentru rolul tânărului Ben.

La un moment dat, cineastul (pe care Hoffman l-a comparat direct cu un Steven Spielberg al acelor vremuri) era gata să renunțe definitiv la proiect.

Până la urmă, bătălia finală pentru rol s-a dat strict între Dustin Hoffman și Robert Redford. Cei doi actori aveau să colaboreze ceva mai târziu în pelicula „Toți oamenii președindelui”, regizată de Alan J. Pakula.

## O națiune divizată, atunci și acum


Într-o cronică publicată recent de [Adevarul](https://adevarul.ro/blogurile-adevarul/cu-dustin-hoffman-la-film-2542002.html), aflăm că scenariul filmului are la bază cartea scrisă de Charles Webb, apărută pe piață în 1963. Adică fix înainte de Războiul din Vietnam. Actorul a punctat pe scenă că Statele Unite de atunci erau la fel de divizate cum sunt și în zilele noastre.

Publicul prezent în sală l-a aplaudat în picioare minute în șir.

Cum a reacționat starul american la aceste ovații? Cu un gest delicat, ducând degetul arătător peste buze pentru a domoli entuziasmul sălii. Înainte de începerea propriu-zisă a filmului, pe ecran a rulat o listă cu fragmente din cele mai importante pelicule în care a apărut actorul de-a lungul timpului. Hoffman a mulțumit public pentru faptul că există acest mod de a onora a șaptea artă prin proiecții cu public.

Și surprizele nu s-au oprit aici. Pelicula a rulat în variantă color, o diferență notabilă față de copia alb-negru difuzată mult timp la Cinematecă. Dincolo de cifre și premii, spectatorii s-au bucurat din nou de prezența lui Ann Bancroft în rolul doamnei Robinson, o seducătoare periculoasă, alături de Katherine Ross în rolul lui Elaine. Iar contextul a fost cu atât mai special cu cât soțul regretatei Bancroft, celebrul regizor Mel Brooks, a ajuns acum la vârsta de 100 de ani. Experiența cinematografică a fost completată de melodia semnată de Simon & Garfunkel.

## Legătura neașteptată cu România


Dar ce înseamnă asta concret pentru spectatorii de la noi? Cinefilii români au ocazia să îl vadă pe Hoffman în cea mai recentă producție a sa. Filmul „The Tuner” (Acordorul de piane), lansat în 2025, rulează deja în cinematografele din România.

Pelicula a avut premiera locală în cadrul Festivalului de Film American Independent. Evenimentul (ajuns deja la a 10-a ediție) este organizat de regizorul Cristian Mungiu.

Numai că legăturile merg chiar mai adânc de atât. Spectatorii atenți vor descoperi în noul film câteva aluzii subtile la cariera actorului a cărui mamă s-a născut chiar la Iași. Prezentă la proiecția din Cehia, jurnalista Magda Mihăilescu a documentat evenimentul chiar din primul rând, la doi pași de podiumul oficial. Ediția din acest an de la Karlovy Vary a marcat, pe lângă prezența starului american, și împlinirea a 90 de ani de la nașterea disidentului și dramaturgului Václav Havel.