# iOS 26: Noutăți de design și funcții inteligente pe iPhone > Actualizarea majoră iOS vine cu interfața Liquid Glass, funcție de screening pentru apeluri, o aplicație de jocuri îmbunătățită și traduceri integrate în sistem. Vezi ce alte noutăți poți folosi ch... Publicat: 15 septembrie 2025, 20:51 · Actualizat: 19 august 2026, 22:15 · Autor: Andrei Ionescu · Categorie: [Actual](https://news24.ro/actual/index.html.md) · Pagina web: https://news24.ro/ios-26-noutati-de-design-si-functii-inteligente-pe-iphone/ · Publicație: News24 ![](https://news24.ro/wp-content/uploads/2025/09/featured_image-300-1024x535.webp) **Actualizarea majoră iOS vine cu interfața Liquid Glass, funcție de screening pentru apeluri, o aplicație de jocuri îmbunătățită și traduceri integrate în sistem. Vezi ce alte noutăți poți folosi chiar acum.** ### Ce schimbări aduce iOS 26 Apple a sărit direct de la iOS 18 la iOS 26 pentru a alinia toate sistemele de operare, inclusiv iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS și VisionOS, dar și pentru a reflecta anul în care majoritatea utilizatorilor vor utiliza această versiune. Această actualizare aduce cea mai semnificativă schimbare vizuală din ultimii ani. Interfața Liquid Glass este elementul central al acestei noi versiuni. Butoanele și meniurile par realizate din sticlă translucidă, inspirate de designul Vision Pro. Totuși, unii utilizatori pot găsi greu de citit anumite detalii la început. Apple a ajustat deja aspectul de mai multe ori în versiunile beta și sunt așteptate îmbunătățiri suplimentare în lunile următoare. Deși noul design impresionează, utilizatorii ar putea avea nevoie de timp pentru a se obișnui. Unele elemente de fundal sau culori ar putea fi ajustate în viitoarele actualizări pentru a asigura o lizibilitate mai bună. ### Noile funcții din aplicațiile principale Dacă folosești un iPhone, vei observa rapid funcția de screening pentru apeluri. Atunci când primești un apel de la un număr necunoscut, sistemul cere automat persoanei să își spună numele și motivul apelului. Apoi, poți vizualiza această conversație în timp real și poți decide dacă răspunzi sau nu, totul cu un singur gest. Aplicația Mesaje a primit și ea îmbunătățiri importante. Acum poți personaliza fundalul conversațiilor, vezi indicatoare de tastare în grupuri și beneficiezi de o filtrare SMS mai eficientă. Mesajele de la expeditori necunoscuți sunt mutate într-un folder separat, dar accesul la fila de tranzacții necesită acum câțiva pași suplimentari. - Aplicația Jocuri adună într-un singur loc titlurile jucate, provocările, realizările și recomandările pentru jocuri noi. - Preview, aplicația pentru editarea și semnarea PDF-urilor de pe Mac, este acum disponibilă și pe iPhone. - Apple Maps permite alegerea rutelor preferate pentru navetă și trimite notificări dacă apar blocaje sau trafic intens. Aplicația Camera a fost și ea regândită. Acum vezi doar opțiunile Foto și Video la deschidere, iar pentru modurile suplimentare poți derula lateral. Setările pentru Flash sau Mod Noapte sunt poziționate în colțul din dreapta sus, iar pentru alte opțiuni, cum ar fi filtrele sau temporizatorul, trebuie să glisezi în sus. ### Funcții de inteligență artificială și personalizare Traducerea în timp real este acum integrată în aplicații precum Mesaje, FaceTime și Telefon, însă funcționează doar pentru cinci limbi: engleză, franceză, germană, portugheză (Brazilia) și spaniolă. AirPods Pro 3, Pro 2 și AirPods 4 beneficiază de suport pentru traduceri live direct în căști, ceea ce face comunicarea mai ușoară în călătorii sau discuții cu persoane din alte țări. Apple Intelligence poate interpreta conținutul de pe ecran. Printr-o combinație de butoane (Power și volum jos), poți primi sugestii pentru evenimente sau poți pune întrebări despre ceea ce vezi. Totuși, aceleași butoane sunt folosite și pentru capturi de ecran, așa că trebuie să fii atent să nu pierzi imagini importante. #### Genmoji și Image Playground devin mai creative Dacă îți plac emoji-urile, acum ai posibilitatea să combini două simboluri cu ajutorul unui text și să creezi variante originale. Poți adăuga expresii faciale personajelor din Genmoji și Image Playground, iar modificările de coafură sau stiluri noi sunt disponibile cu ajutorul ChatGPT. ### Alte îmbunătățiri utile din iOS 26 - Poți seta snooze-ul pentru alarme între 1 și 15 minute, în funcție de preferințele tale. - În Wallet, poți crea un ID digital folosind pașaportul pentru a-l prezenta la aeroport, iar ecranul pentru biletele de îmbarcare oferă mai multe informații utile despre zbor. - Înregistrările vocale permit acum alegerea sursei de intrare, izolarea vocii și salvarea audio sau video doar pe dispozitivul tău, fiind o opțiune utilă pentru cei care fac podcasturi sau înregistrează apeluri video. - App Store afișează etichete care arată ce funcții de accesibilitate sunt disponibile în aplicații. Controlul parental a fost extins: poți limita comunicările de la numere necunoscute și poți oferi copiilor o experiență adaptată vârstei în aplicații și în App Store. Pentru creatorii de conținut, opțiunea de a înregistra audio și video doar pe dispozitiv aduce mai multă flexibilitate. Actualizarea la iOS 26 este disponibilă pentru iPhone 11, iPhone SE 2 și modelele mai noi. Pentru a instala, mergi în Setări, apoi General și Actualizare software. Procesul poate dura câteva minute, dar vei descoperi peste 50 de îmbunătățiri mici care pot face utilizarea zilnică mai plăcută. ### Ce urmează după instalarea iOS 26 iOS 26 marchează o etapă importantă pentru utilizatorii de iPhone, oferind un design modern, funcții noi și multe opțiuni de personalizare. Deși unele schimbări pot necesita o perioadă de adaptare, actualizarea promite să facă experiența de utilizare mai intuitivă și mai eficientă. În perioada următoare, Apple va continua să aducă îmbunătățiri pentru ca interfața și funcțiile să devină și mai accesibile pentru toți utilizatorii. Sursa: [financiarul.ro](https://financiarul.ro/tehnologie/ios-26-aduce-design-nou-si-functii-inteligente-pe-iphone/)