Mai domnește Kate Winslet la sfârșitul filmului „The Regime”?

O dată cancelar, pentru totdeauna cancelar. În ultimul episod din The Regime, „Nu vă bucurați încă,” Kate WinsletElena, cancelarul delirant al cancelarului Elena, supraviețuiește unei tentative de lovitură de stat doar pentru a păstra controlul asupra țării sale cu greu. Dar, pentru a rămâne la putere, ea trebuie să facă sacrificiul suprem, lăsându-l în urmă pe iubitul ei Herbert Zubak (Matthias Schoenaerts) pe măsură ce devine o marionetă pentru interesele americane. Pe un nou Still Watching, gazde Hillary Busis, Richard Lawson, și Chris Murphy discută acel final surprinzător cu Vanity Fair colaborator și expert în politică externă Miriam Elder, care face lumină asupra punctelor în care regimul fictiv se suprapune cu domniile autoritare reale.

Lucrurile nu puteau să arate mai rău pentru Elena la începutul episodului, când aceasta scapă cu greu din palat împreună cu Zubak și este nevoită să rătăcească prin Genovia, devastată de război, în căutare de ajutor. Când îndrăgostiții ajung să fie prinși într-un complex de apartamente, se dezvăluie că fostul șef al securității Elenei, domnul Laskin (Danny Webb), a dezertat în tabăra adversă și intenționează să o pună pe Elena să răspundă în fața armatei rebele pentru crimele sale. Din fericire pentru Elena, ea are un înger păzitor în Emil Bartos (Stanley Townsend), oligarhul pe care l-a umilit cândva la televiziunea națională, care intervine și o extrage de pe teritoriul inamic. El îi oferă Elenei șansa de a deveni din nou cancelar al Genoviei – cu un preț.

Prețul, se pare că este iubitul ei Zubak. În timp ce relația dintre Zubak și Elena părea să atingă noi profunzimi pe măsură ce se luptau să supraviețuiască loviturii de stat, Elena alege în cele din urmă puterea în detrimentul iubirii, acceptând oferta lui Bartos și sacrificându-l pe Zubak în acest proces. Până la sfârșitul episodului, lovitura de stat violentă nu a însemnat nimic mai mult decât „o mică zvâcnire” în domnia Elenei, iar ea se află din nou pe o balustradă a palatului ei – complet învelită în sticlă pentru siguranța ei – ținându-le un discurs cetățenilor ei adoratori la cea de-a 9-a aniversare a Zilei Victoriei. Zubak este, de asemenea, învelit în sticlă, zăcând în mormântul în care a stat tatăl Elenei.

Pentru Elder, aspecte ale Regimul a reflectat regimurile autoritare reale pe care le-a acoperit în deceniile sale de jurnalism. „Există detalii care sună adevărat. Sunt lucruri din viața reală care au mult sens de la sine, cum ar fi luptele interne din spatele scenei între consilieri”, spune ea. Dar combinația de detalii referitoare la regimul Elenei Elder a fost mai greu de acceptat. „Ceea ce a făcut să fie greu de urmărit a fost încercarea de a potrivi toate aceste lucruri împreună și de a-mi da seama exact ce fel de țară autoritară era aceasta”, spune ea. „Autoritarismul este un concept, dar fiecare țară îl manifestă în felul său, iar fiecare conducător îl folosește în felul său. Asta a fost ca și cum ar fi aruncat totul în cadă pentru a vedea ce înoată”.

În opinia lui Elder, țara pe care o Regimul cel mai aproape de satiră a fost Rusia. „Erau multe vibrații rusești”, spune ea. „Paranoia pe care Putin a început să experimenteze faimos în timpul COVID – când se întâlnea cu oamenii doar la o masă de 6 metri lungime – s-a întâmplat când [Chancellor Elena] s-a întâlnit cu senatorul american, și aluziile la corupție, care sunt de fapt ceea ce conduce regimul lui Putin mai mult decât orice altceva.”

Asta e tot ce a scris pentru acest sezon al emisiunii Still Watching. Rămâneți cu noi în timp ce Busis, Lawson și Murphy abordează serialul Netflix Ripley în următoarele săptămâni. Și, ca întotdeauna, trimiteți orice întrebări, comentarii sau gânduri despre final la adresa Încă ne uităm la adresa stillwatchingpod@gmail.com.