„True Detective: Night Country’, episodul 3: Ce s-a întâmplat cu adevărat în cazul Wheeler?

Cu Raymond Clark încă oficial în libertate, Hank Prior (John Hawkes) înrolează o echipă de oameni pe care Danvers îi numește mai puțin afectuos „țăranii” săi pentru a-l găsi pe omul de știință. Este posibil ca Hank să aibă mai multe informații despre dispariția lui Annie K decât lasă să se înțeleagă, deoarece se dezvăluie că a primit un telefon despre Raymond și Annie înainte de moartea acesteia, dar a ținut informația pentru el. Murphy crede că Hank „ascunde ceva” despre moartea lui Annie K pentru a-i proteja pe mineri. „Devine clar că este vorba de albii împotriva indigenilor în ceea ce privește mina – cine o vrea și cine nu. Evident, Hank este de partea minerilor”, spune el.

În timp ce Hank și țăranii lui îi caută pe cercetătorii Tsalalal, Navarro se confruntă cu probleme atât profesionale, cât și personale. Ea primește un telefon că sora ei, Julia, are un nou episod și o internează în spitalul de boli mintale al orașului, The Lighthouse, împotriva voinței ei. La sfârșitul episodului, Navarro îl vizitează pe unul dintre oamenii de știință supraviețuitori, Lund, la spital, iar acesta se ridică din pat pentru a transmite un mesaj amenințător. Ar putea fi Navarro următoarea persoană care să cedeze în fața bolii mintale ereditare a familiei sale? „Acesta este un oraș în care oamenii văd fantome, poate pentru că sunt înnebuniți de întuneric. Dar acel moment, care este pur și simplu Exorcistul, Emily Rose un fel de lucru”, spune Lawson. „Dacă Navarro are halucinații de acest gen, are probleme mai grave decât credeam”.

În timp ce episodul se încheie într-o notă destul de sumbră, nu este numai groază. Deschiderea prezintă un flashback în care Annie K și un grup de femei indigene ajută o colegă nativă să nască și este revigorant în descrierea non-traumatică a nașterii. „Toate scenele de naștere pe care le-am văzut la televiziunile de prestigiu în ultimii doi ani au fost dramatice, traumatice, oribile și cu cicatrici”, spune Busis – ceea ce l-a determinat pe Murphy să verifice Prime Video Dead Ringers, FX’s Fleischman are probleme, și HBO’s Casa dragonilor ca exemple.

„Am fost atât de încântat să văd o astfel de scenă în care este intensă, dar apoi copilul este bine și femeia este de asemenea bine”, continuă Busis. „A existat această supracorectare pentru că, pentru prea mult timp, am patinat pe lângă părțile urâte ale feminității și ale corpului feminin. Așa că acum ne vom apleca foarte tare în cealaltă direcție. Vom arăta cât de îngrozitor este tot timpul.” Night Country, însă, merge împotriva acestei tendințe.

Scena nașterii este, de asemenea, importantă pentru că arată importanța lui Annie K pentru comunitatea ei, făcând ca pierderea ei să fie cu atât mai dureroasă, iar dorința lui Navarro de a o răzbuna să fie cu atât mai puternică. „Aceasta a fost o modalitate foarte bună de a o cunoaște pe Annie K în elementul ei”, spune Lawson. „Auzisem despre ea ca fiind un fel de antagonistă, o scandalagioaică. Să o avem făcând această muncă în spatele ușilor închise la propriu, care este atât de vitală, cred că o stabilește cu adevărat ca pe cineva care încerca să facă bine într-un loc care pare foarte alergic la bine.”