Chris Columbus, regele filmelor de Crăciun, a împachetat acum un coșmar cu „Nosferatu

În regulă.

După 40 de minute de la întâlnire, el spune: „Stai puțin. Tu ești regizorul?” Iar eu am spus: „Da… regizez filmul”. Și mi-a spus cel mai suprarealist, bizar lucru. Încă nu am reușit să înțeleg nimic. Mi-a spus: „Oh, am crezut că ești toboșar.” [Shakes head] I-am spus, „Uhh, bine. Hai să începem să vorbim din nou despre film”. După aproximativ 30 de secunde, el a spus: „Trebuie să plec”.

A plecat pur și simplu? [UPDATE: Readers have suggested that Chase was likely making a joking reference to the jazz percussionist who was also named Chris Columbus.)

He went off and met with John Hughes and said we needed to meet again. Then we had a dinner where John Hughes was present, and I was basically nonexistent. It was Chevy and Hughes, and they talked about everything except Christmas Vacation. We spent two hours together, and I left the dinner and I thought, There’s no way I can make a movie with this guy. First of all, he’s not engaged. He’s treating me like shit. I don’t need this. I’d rather not work again. I’d rather write.

Do you think he was hazing you, just asserting dominance?

I don’t know, maybe that’s it. I guess that sense of humor was funny in the early ’70s. It’s so surreal…Who says anything like that to anybody? It makes no sense. So to tell that story almost makes no sense, but it actually happened. I thought, This was how we’re going to work together? I’m going to be on set and he’s not listening. [Representatives for Chase did not immediately respond to a request for comment.]

Ce ai făcut în continuare?

L-am sunat pe John și i-am spus: „Nu pot face asta. John, am nevoie disperată de slujba asta, dar știu că nu voi face un film bun cu tipul ăsta și te voi dezamăgi”. Iar el a spus, „Înțeleg. Înțeleg complet.”

Deci ai plecat?

Am renunțat Vacanța de Crăciun. Weekend-ul următor, am primit altul script de la John-și este Home Alone. Home Alone, pentru mine, a fost chiar mai personal, un scenariu mai bun. Și m-am gândit că pot face ceva cu asta și că nu trebuie să am de-a face cu Chevy Chase. Asta a fost. John și cu mine am început să lucrăm împreună și aveam aceeași sensibilitate. Singura diferență dintre noi doi era că lui John îi plăcea să stea treaz toată noaptea, iar eu lucram în timpul zilei. Când filmam Home Alone, Eu filmam în timpul zilei, iar John voia să avem întâlniri cu scenariul noaptea, la el acasă, până la patru dimineața. Eu dormeam cam două ore. Aveam un nou-născut!