Congresul evită închiderea guvernului american cu o lege de finanțare pe termen scurt în a 11-a oră

Cu trei ore înainte de o potențială închidere a guvernului, Camera Reprezentanților și Senatul au făcut ceea ce nimeni nu credea că este posibil cu doar 24 de ore înainte – au aprobat sâmbătă un proiect de lege de cheltuieli pe termen scurt de ultimă oră care prevede 16 miliarde de dolari pentru ajutor în caz de dezastre și împiedică milioane de angajați federali să fie concediați, cel puțin până la 17 noiembrie.

Pachetul de finanțare provizorie de 45 de zile, alcătuit în grabă de președintele Camerei Reprezentanților Kevin McCarthy (R-Calif.), va menține deschise agențiile federale, dar nu oferă ajutor Ucrainei.

După săptămâni de escaladare a retoricii din partea House Republican Freedom Caucus, aproximativ douăzeci de adepți ai liniei dure care se bucură de provocarea conducerii GOP, McCarthy a pivotat către liderul minorității din Camera Reprezentanților, Rep. Hakeem Jeffries (D-NY) și a democraților pentru a obține adoptarea proiectului de lege. În consecință, se așteaptă ca președintele republican să fie confruntat de partidul său atunci când Camera se va întoarce săptămâna viitoare.

„Ne vom face treaba”, a declarat McCarthy înainte de votul din Cameră, „Vom fi adulții din sală. Și vom păstra guvernul deschis”.

Proiectul de lege al Camerei, care finanțează guvernul la nivelul actual din 2023, a fost aprobat cu o marjă largă: 335-91, aproape toți democrații și majoritatea republicanilor susținând legislația. Aprobarea din Senat a fost un vot de susținere dezechilibrată de 88-9, potrivit CSPAN.

„Americanii pot răsufla ușurați”, a declarat liderul majorității din Senat Chuck Schumer în urma votului.

Pierderea ajutorului acordat Ucrainei a fost greu de depășit pentru unii legislatori, inclusiv pentru senatorul Michael F. Bennet (D-Colo.), care a amânat votul din Senat până la primirea promisiunilor de „mai mult ajutor economic și de securitate” pentru națiunea devastată de război din partea lui Schumer și a liderului minorității Mitch McConnell (R-Ky.)

După ce a votat pentru aprobarea măsurii, Bennet a declarat reporterilor: „Cred că a fost foarte, foarte important pentru noi să trimitem un semnal lumii. Vom continua să lucrăm în mod bipartizan pentru a obține fondurile pentru Ucraina”.

„Știu că momentele importante sunt ca acesta, pentru Statele Unite, pentru a conduce restul lumii”, a spus Bennet, menționând că mama sa s-a născut în Polonia în 1938 și a supraviețuit Holocaustului. „Nu putem eșua”, a declarat el în fața Associated Press.

Președintele Joe Biden a lăudat legislația ca „prevenind o criză inutilă care ar fi provocat dureri inutile pentru milioane de americani care muncesc din greu”.

Punând accentul pe McCarthy și pe republicanii din Camera Reprezentanților, el a spus: „Dar vreau să fiu clar: nu ar fi trebuit să ne aflăm niciodată în această situație. Cu doar câteva luni în urmă, [we] a ajuns la un acord bugetar pentru a evita tocmai acest tip de criză fabricată”.

Biden a adăugat că, deși nu există o nouă finanțare pentru Ucraina în măsura provizorie, „nu putem permite sub nicio formă ca sprijinul american pentru Ucraina să fie întrerupt. Mă aștept pe deplin ca președintele Parlamentului să își respecte angajamentul față de poporul ucrainean și să asigure trecerea sprijinului necesar pentru a ajuta Ucraina în acest moment critic.”