Guvernatorul New York-ului, Kathy Hochul, regretă că a insinuat că Israelul are dreptul să distrugă Gaza

Guvernatorul New York-ului Kathy Hochul și-a cerut scuze vineri pentru comentariile pe care le-a făcut sugerând că Israelul este îndreptățit să distrugă Gaza ca represalii la atacul Hamas din 7 octombrie.

„Dacă Canada ar fi atacat într-o zi Buffalo, îmi pare rău, prieteni, a doua zi nu ar mai exista Canada”, a spus Hochul în comentariile care au circulat pe scară largă pe rețelele de socializare. „Aceasta este o reacție firească. Aveți dreptul să vă apărați și să vă asigurați că nu se va mai întâmpla niciodată. Și acesta este dreptul Israelului”.

Guvernatorul și-a regretat „alegerea proastă a cuvintelor” și „analogia nepotrivită” într-o declarație pentru New York Times.

„În timp ce am susținut în mod clar dreptul Israelului la autoapărare”, a adăugat Hochul, „am spus în mod repetat și continui să cred că ar trebui evitate victimele civile palestiniene și că mai mult ajutor umanitar trebuie să ajungă la populația din Gaza.”

De la atacul Hamas, care s-a soldat cu moartea a 1.200 de israelieni, majoritatea civili, asaltul de represalii al Israelului a ucis peste 28.000 de palestinieni din Gaza și a generat o criză umanitară în spirală.

Comentariul lui Hochul a fost făcut în cadrul unui eveniment organizat joi de United Jewish Appeal-Federation of New York, o organizație non-profit și o filială a Federației Evreiești din America de Nord. Grupul trimite frecvent politicieni americani în Israel și a sponsorizat recent o călătorie pentru primarul orașului New York Eric Adams în luna august.

Organizația nonprofit s-ar fi oferit să plătească pentru „călătoria de solidaritate” de două zile a lui Hochul în Israel la mijlocul lunii octombrie, care a coincis cu vizita președintelui Joe Biden‘s prima călătorie în țară după atacul Hamas. Dar biroul lui Hochul, citând o întârziere în revizuirea etică a finanțării, a declarat ulterior că contribuabilii newyorkezi vor plăti în schimb factura de 12.000 de dolari.

„Știm despre faptul că suntem atacați de organizații teroriste aici, în New York”, a declarat Hochul după călătorie. „Am simțit această nevoie copleșitoare de a merge acolo și de a spune, știți, în numele newyorkezilor – în special al comunității evreiești foarte mari pe care o avem în New York – că am vrut să merg acolo pentru a ne arăta sprijinul, să mă întâlnesc cu oameni care au îndurat ceea ce este de nedescris.”

Comentariile lui Hochul vin în timp ce războiul continuă să facă ravagii în Gaza, Israelul pregătindu-se pentru o potențială invazie terestră a Rafah, un oraș de lângă granița cu Egiptul care găzduiește în prezent 1,4 milioane de palestinieni strămutați care au fugit din alte părți ale teritoriului.

Martin Griffiths, subsecretarul general al ONU pentru afaceri umanitare, a scris săptămâna trecută că operațiunile militare israeliene din Rafah „ar putea duce la un măcel în Gaza. De asemenea, acestea ar putea lăsa o operațiune umanitară deja fragilă la un pas de moarte”.