Hugh Grant nu murise niciodată în fața camerei înainte de „The Regime

Edward Keplinger, abia te-am cunoscut. În cel de-al patrulea episod al serialului The Regime, „Ospățul de la miezul nopții,” Hugh Grant apare în cele din urmă în rolul fostului cancelar, care locuiește într-o închisoare de sub palat. Cu toate acestea, șederea lui Grant în Regimul a fost surprinzător de scurtă durată. După ce s-a împrietenit cu Herbert Zuback, proaspăt încarcerat (Matthias Schoenaerts), Măcelarul îl ucide pe Keplinger într-un acces de furie – pentru a reintra în grațiile cancelarului Elena, care continuă să piardă controlul asupra țării sale. Grant se oprește la un nou episod din Still Watching pentru a discuta despre scurta dar influentata sa experiență în cadrul emisiunii The Regime, reunirea cu Kate Winslet după aproape trei decenii și moare pentru prima dată în fața camerei de filmat.

L-a surprins chiar și pe Grant când și-a dat seama că, de-a lungul celor patru decenii de carieră, nu a mai murit niciodată în fața camerei de filmat Regimul. „Habar nu aveam cum să o fac”, a declarat Grant pentru Încă ne urmărește gazde Hillary Busis și Chris Murphy. Deși scena este captivantă, faimosul actor cu faimă de cârcotaș a fost mai puțin convins de propria interpretare. „Am spus, Stephen [Frears, the show’s director], cred că o să fiu un rahat. El a spus: „Nu, nu, este minunat”. Dar eu cred că a fost de rahat, pentru că am observat că au pus un cadru în plus cu mâna cuiva. Și nici măcar nu este a mea”.

Cu sau fără dublură de mână, Grant s-a simțit plăcut la filmări Regimul, se reunește în special cu Winslet la 29 de ani după ce au jucat împreună în Sense and Sensibility. „Ea a făcut Creaturi cerești, dar era destul de nouă pentru Ang Lee să îi spună lucruri”, a spus Grant. „Este un om minunat, după cum probabil știți. Dar, în parte din cauza barierei lingvistice, a părut destul de direct. I-a spus lui Kate la sfârșitul primei săptămâni: „Te vei face bine””. Grant și-a amintit, de asemenea, că Lee le-a făcut critici constructive dure lui și colegei sale de scenă Emma Thompson. „Ne-a mai spus mie și Emmei Thompson după prima noastră scenă: „Foarte plictisitor”. Deci, a fost destul de direct.”

Grant și-a imaginat că Keplinger și Elena au avut un trecut complicat împreună, poate chiar o dragoste reală pierdută între cei doi. „Întotdeauna am avut ca o poveste de fundal faptul că el a avut probabil o aventură cu Elena cu ani în urmă, la universitate sau ceva de genul acesta, dar că poate nu a avut un mare succes în pat”, spune Grant. „Mă gândesc că Keplinger ar putea fi un pic lapsang souchong între așternuturi și că era puțin gelos pe Zubak, care probabil că nu este”.

Cât despre faptul că Keplinger a fost un cancelar mai bun decât Elena, Grant rămâne neconvins. „Cred că a fost o chiflă stătută”, a spus Grant. „Cred că a avut o încercare la cancelarie și probabil că au fost vreo cinci minute în care oamenii au crezut că este genunchii albinei. Și apoi cred că s-au gândit: ‘Uh, e un pic cam labagiu’. Nu este cu adevărat unul dintre noi”. Are studii universitare și face parte din elita liberală'”. Nici actorul nu este neapărat în dezacord cu această evaluare. „Este un pic snob și îi cam disprețuiește pe cei needucați, mai ales când devin populiști și, știți, votează pentru o Elena sau alte prostii de genul ăsta.”

S-au împăcat oficial Elena și Zuback? A pierdut cancelarul Elena în totalitate controlul asupra regimului său? Au mai rămas doar două episoade în acest sezon din Regimul. Ca întotdeauna, trimiteți orice întrebări, comentarii sau gânduri despre serial la adresa Încă ne urmăriți la adresa stillwatchingpod@gmail.com.