‘Succession’ Episodul 2: De ce îi pare rău lui Logan Roy, de fapt?

4

Sunt Shiv (Sarah Snook), Kendall (Jeremy Strong), și Roman (Kieran Culkin) joacă dur cu afacerea GoJo? Sau riscă să strice totul din răutate pentru Logan (Brian Cox)? Aceasta este întrebarea majoră de la sfârșitul lui Succesiunea sezonul patru, episodul doi, când copiii Roy își unesc forțele cu Sandi (Hope Davis) și Stewy (Arian Moayed) în încercarea de a-l împinge pe tatăl lor să se întoarcă la masa negocierilor cu Lukas Matsson (Alexander Skarsgård) cu o zi înainte ca afacerea GoJo să se încheie. De asemenea, se întâmplă să fie și ziua de dinaintea zilei în care Connor (Alan Ruck) nunta cu Willa (Justine Lupe), care pare să se răzgândească – deși frații Roy abia au capacitatea de a se preface că le pasă de nunta iminentă a lui Connor.

În cel mai recent episod din Still Watching, gazde Richard Lawson și Chris Murphy să încerce să afle cine din emisiune, dacă este cineva, ar putea avea cele mai pure intenții. „Dacă este ceva, am mai multă încredere în Matsson decât în oricine altcineva implicat în afacerea GoJo în acest moment”, spune Murphy. „Pare a fi, așa cum a spus Roman în episodul trecut, un ciudat de pe 4chan, dar nu pare a fi un mincinos”.

Matsson îi spune foarte clar lui Kendall la telefon că, dacă încearcă să renegocieze termenii vânzării, va pleca. Și totuși, frații Roy – în special Kendall și Shiv – par mai mult decât fericiți să își asume acest risc dacă asta înseamnă că pot stoarce câțiva dolari în plus de la el și să îl rănească pe tatăl lor în acest proces. „Cred că puștii cred că îl înțeleg mai bine decât Logan”, spune Lawson. „Dar eu nu știu asta”.

Mai surprinzător decât faptul că Shiv și Kendall s-ar putea alia din nou cu Sandi și Stewy pentru a se pune cu tatăl lor este inima la inimă a familiei și locul în care se desfășoară. Într-o cameră privată de la Maru, un loc de karaoke elegant din Koreatown din New York, Logan se află față în față cu copiii săi pentru prima dată în acest sezon – și o mare parte din bravura lui Logan, demonstrată mai devreme în episod pe podeaua ATN, cade pe marginea drumului. „Am mai văzut câteva momente de vulnerabilitate emoțională în acest serial – și în acest sezon, poate mai ales. Dar acea scenă s-a simțit ca ceva nou, în care [Logan’s] fanfaronada de mers și vorbit a cam dispărut”, notează Lawson.

În felul său, Logan încearcă să se împace cu copiii săi. „Nu există nici o cantitate de cuvinte pe care le-ar putea spune pentru a-și cere scuze pentru tot ceea ce le-a făcut să treacă copiii săi”, notează Murphy. „Dar ei reușesc să primească cel puțin un sâmbure de scuze”. Timpul va spune dacă este suficient pentru a-i împiedica să îi arunce în aer afacerea GoJo, dar se pare că a făcut progrese cel puțin cu Roman.

Dar este Roman întreținând ATN-ul atârnând în fața tatălui său în fața lui pentru motivele corecte? Lawson nu este atât de sigur. „Poate că [Roman’s] încearcă doar să țină familia unită din motive de afaceri.
interes”, notează Lawson. „Cred că toți acești oameni sunt capabili să iubească sau să găsească iubire, dar nu au absolut nicio idee despre ce să facă cu cea mai mică fărâmă de sentiment sincer”.

Alături de Vanity Fair corespondent politic Bess Levin, Lawson și Murphy cercetează, de asemenea, sursa de inspirație din viața reală a disfuncționalității familiei Roys – familia Murdoch – și asemănările evidente dintre această dinastie mediatică și omologul său fictiv. „Există atât, atât, atât de multe asemănări între aceste două familii”, spune Levin. „În centrul lor de bază, aveți acest patriarh care conduce un imperiu mediatic global. Rupert Murdoch are un copil din prima sa căsătorie, Prudence,
care nu a lucrat niciodată pentru afacere – o asemănare cu Connor Roy. Și apoi de la
a doua căsătorie, are trei copii, Lachlan, Elizabeth, și James, care au toate
au lucrat pentru el de-a lungul anilor și s-au luptat pentru postul de conducere într-un mod foarte asemănător cu Kendall, Shiv și Roman.”

Și, ca și în cazul familiei Roys, relațiile interpersonale dintre membrii familiei Murdoch sunt în mod hotărât dezordonate. „Cred că, în acest moment, relația dintre James și
Lachlan se spune că este destul de inexistentă”, împărtășește Levin. „Cred că cineva a spus că Prudence – cea mai în vârstă, Connor dintre toți – este Elveția”.

Multe întrebări se profilează spre cel de-al treilea episod: Se va destrăma înțelegerea cu GoJo? Va fi nunta lui Connor? Ascultați mai jos pentru a-i auzi pe Lawson și Murphy discutând despre al doilea episod din Succesiunea sezonul patru și dezbatem cine a câștigat săptămâna aceasta la Waystar Royco (precum și ce melodii ar cânta Roys la karaoke). Pentru întrebările, comentariile și teoriile voastre despre ultimul sezon, vă rugăm să trimiteți un e-mail la stillwatchingpod@gmail.com.

Sursa: www.vanityfair.com

Citește și
Spune ce crezi