„Iubesc țara asta atât de mult. Doar că nu știu dacă mă iubește și pe mine acum”, spune Harper Steele, fostul Saturday Night Live scriitoarea care pleacă într-o excursie prin țară cu prietena ei de mult timp Will Ferrell în noul lor documentar, Will & Harper, acum în streaming pe Netflix.
După ce Steele s-a transformat în femeie, ea și Ferrell au decis să navigheze în noua lor dinamică călătorind de la New York la California – oprindu-se pe drum în părți ale țării care ar fi putut fi puțin mai puțin primitoare pentru persoanele trans. Experiența lor în film este în mare parte veselă – o scenă de karaoke plăcută în Illinois, o călătorie emoționantă la casa copilăriei lui Steele din Iowa și chiar un rezultat pozitiv la intrarea într-un bar din Oklahoma unde un poster cu „Fuck Biden” este agățat pe perete.
Dar lucrurile se complică în Texas când Ferrell și Steele vizitează Big Texan Steak Ranch – un restaurant din Amarillo unde o friptură de 72 de uncii este gratuită dacă clienții o pot înghiți în mai puțin de o oră. Ferrell decide că acesta va fi locul perfect pentru a scoate din uz un obiect de recuzită pe care l-a adus cu el în călătorie: costumul lui Sherlock Holmes din eșecul din 2018 Holmes & Watson. „Doamnelor și domnilor, cel mai mare detectiv particular din lume, Sherlock Holmes”, declară el în toată regula, luând loc în restaurant vizavi de Steele în timp ce un client strigă „Ricky Bobby!” în direcția lor.
Ceea ce începe ca o cascadorie comică începe curând să se simtă claustrofobic. Când un angajat anunță public prezența lui Ferrell și a lui Steele, acesta se poticnește numind-o „doamnă”. Zeci de telefoane mobile și priviri curioase fixează perechea din toate unghiurile. „Mănânc din nervozitate”, recunoaște Steele, muzica devenind la fel de sinistră ca și camera în sine. „Oricât de mult am fost într-un acvariu în diferite momente din viața mea”, răspunde Ferrell, „asta le întrece pe toate”.
Conținut TikTok
Acest conținut poate fi vizualizat și pe site-ul de pe care provine.
Deși în documentar nu apar imagini cu acest lucru, Steele a profitat, de asemenea, de ocazie pentru a ridica un pahar – și o problemă importantă – în acea seară. O înregistrare de pe rețelele de socializare îl arată pe Steele toastând „pentru marele vostru stat Texas”, înainte de a spune mulțimii: „Aș vrea să faceți mai mult pentru drepturile trans în acest stat”, în timp ce sala a tăcut. „A murit, a murit complet”, a adăugat ea. „Nu așa vă tratăm noi în Iowa”. O femeie strigă: „Noi încă vă iubim”, o remarcă care nu i-a picat bine lui Steele.
„Urăsc fraza”, a spus ea mai târziu The New York Times. „Aș putea să o interpretez complet greșit pe această femeie, dar acesta este sentimentul pe care l-am avut în cameră: „Încă” este condițional. Încă mă mai iubiți când voi renunța în cele din urmă la a fi trans și îmi voi da viața lui Hristos. Ei încă mă iubesc chiar dacă sunt un fel de păcătos sau ceva de genul ăsta. Am simțit asta”.
Regizorul filmului, Josh Greenbaum, a spus The Guardian modul în care momentul i-a afectat vedetele: „A fost un punct de învățare, cu siguranță pentru Will, că nu toată atenția este o atenție bună, în special pentru cei din comunitatea trans. A fost o eroare neprevăzută, dar nu am vrut să ascund asta sub covor și să nu o includ. O mare parte a experienței trans este că există o cantitate masivă de ură, o mare parte online.”
Ferrell și Steele părăsesc localul fără incidente. A doua zi, însă, sunt întâmpinați de atacuri transfobe pe rețelele de socializare, care sunt incluse în film. O publicație notează „reacția ciudată” pe care Ferrell și Steele au primit-o la restaurant, care a postat despre vizită pe diferitele sale conturi de social media, dar nu l-a identificat sau evidențiat pe Steele. (Vanity Fair a contactat Big Texan Steak Ranch pentru comentarii).
„Camera a început să mi se pară foarte ciudată”, spune Steele în film, a doua zi după experiența lor. „Mă simțeam de parcă transsexualitatea mea era expusă, cred, și brusc asta m-a făcut să nu mă simt grozav.” Ferrell se emoționează, lăcrimează când îi spune prietenului său: „Simt că te-am dezamăgit în acel moment, știi? Mi-am zis: „La naiba, trebuie să ne facem griji pentru siguranța lui Harper”.
Sursa: www.vanityfair.com
