După 30 de ani pe ecrane, Liza Colón-Zayas a dat lovitura în „The Bear

Cu toate acestea, cu excepția cazului în care ați fost deosebit de familiarizat cu lumea teatrului newyorkez, numele lui Colón-Zayas este unul cu care probabil ați devenit familiarizat doar recent, datorită Ursul. Colón-Zayas o interpretează pe Tina Marrero, o bucătăreasă veterană care – chiar dacă un pic cu reticență – își găsește un nou scop în viață când noua ei șefă, Carmy (Jeremy Allen White), instituie schimbări majore la locul său de muncă.

Instalându-ne pentru o discuție în cadrul emisiunii de săptămâna aceasta Micii bărbați de aur (ascultați sau citiți mai jos), Colón-Zayas se află în Chicago pentru a filma The Bear‘s al treilea (și, se pare, al patrulea) sezon al serialului, proaspăt câștigătoare a primului ei premiu SAG Award ca parte a ansamblului serialului FX și nerăbdătoare pentru ceea ce o așteaptă. Chiar dacă nu poate împărtăși încă prea multe în acest departament, zâmbetul pe care îl poartă de la început până la sfârșit sugerează că, la fel ca personajul ei, Colón-Zayas va continua să înflorească.

Vanity Fair: Vorbim cu tine din Chicago, nu-i așa? Spune-mi o zi din viața ta când ești în producție la The Bear.

Liza Colón-Zayas: O zi din viața de zi în Chicago. În mod normal, când lucrez, mă trezesc și sunt pe platou când încă este întuneric afară, iar apoi filmăm foarte repede. Chris Storer și întreaga echipă sunt cei mai uimitori, amabili și de sprijin pe care ți-i poți dori. Este o bucurie. Și apoi sunt un pic pustnic, așa că, după ce termin, îmi place să vin acasă și să mă deconectez – să mă pregătesc pentru următorul lucru.

Filmați sezoanele trei și patru în același timp. Am dreptate în privința asta?

[Pause] Trei.

Am înțeles, am înțeles. Ce poți să-mi spui despre ceea ce te încântă, despre ceea ce urmează să facă Tina?

Fără a dezvălui prea multe, vom vedea mai mult din ceea ce ne place și din ceea ce ne stresează în legătură cu Ursul. Vom vedea mai multe povești din spate, viața secretă și provocările legate de menținerea acestei familii împreună.

Am vrut să vă întreb despre experiența din iarna trecută de a merge de la o ceremonie la alta. La Critics’ Choice Awards, ați vorbit în numele distribuției atunci când a câștigat premiul pentru cea mai bună comedie. Cum v-ați simțit să luați parte la acest eveniment?

A fost suprarealist, ca un roller coaster. Chiar dacă am fost la câteva premii în timpul primului sezon, alți oameni câștigau cele mai multe dintre ele. Așa că, să le pot câștiga pe acestea, cum ar fi cel mai bun ansamblu – acel moment de a fi pe acea scenă după ce mi-am petrecut cea mai mare parte a vieții mele de adult urmărindu-i pe alții, și rareori pe alții care arată ca mine sau care arată ca noi, am vrut doar să asimilez totul. Și apoi să merg în culise și să fiu condus prin această avalanșă de presă, interviuri și sărbători a fost atât de ciudat. Pentru că tocmai câștigasem premiul SAG, nu am apucat să-mi văd idolul. Barbra Streisand Urcă [to accept the Lifetime Achievement Award]. Îi spuneam agentului meu: „Simt că viața mea s-a încheiat. Am cântat alături de Barbra încă de când eram copil și iată-mă în culise și nu apuc să o văd”.

Pentru că ai câștigat un premiu!

Așa este. De multe ori se poate simți ca o experiență extracorporală. Pe moment, sunt atât de ocupat să procesez ceea ce se întâmplă, încât îmi este greu să fiu prezent și să trăiesc toate detaliile. Lucrez la asta acum.

Poți să-mi povestești când ți-a apărut acest rol? Care erau speranțele tale pentru Tina ca personaj? Sunt sigură că nu ți-ai fi putut imagina acest impact asupra carierei.

Am dat o audiție în care m-am autoînregistrat pentru că eram în plină pandemie. Nu citisem scenariul, nu știam nimic despre el. A fost pur și simplu să citesc una sau două scene. Am venit la Chicago în vară și a fost foarte distractiv. Mi s-a părut că totul era prea distractiv pentru a merge mai departe. Întotdeauna aștept să cadă celălalt pantof. Când am văzut primul montaj preliminar al episodului pilot, mi-am zis: „Uau, este foarte stresant”, și nu asta simțeam, sau cel puțin nu asta simțeam eu, în timp ce filmam. M-am gândit: „Oh, poate că este prea specific”. Nu mă așteptam să ajungem unde suntem acum, unde oameni din toate categoriile sociale se simt conectați și văzuți prin el. Sunt atât de mândru de asta.