SUA presează Serbia și Kosovo să oprească „metastazele violenței”

Statele Unite intensifică presiunea diplomatică asupra Serbiei și Kosovo pentru a preveni „metastaza violenței” după o explozie recentă într-o regiune în care Rusia încă exercită influență, potrivit unui înalt oficial.

În decembrie, sârbii care locuiesc în Kosovo au ridicat baricade și au închis granițele după ce Pristina le-a cerut să-și înlocuiască plăcuțele de înmatriculare și documentele de identificare eliberate de Serbia. Acest impas a stârnit îngrijorări la Washington și la Bruxelles că Europa s-ar putea confrunta cu o nouă amenințare la securitate într-un moment în care continentul este consumat de invazia Rusiei asupra Ucrainei.

„Am fost îngrijorați de metastaza violenței. . . Ultimul lucru pe care și-l dorește oricare dintre noi în acest moment este o criză în această parte a lumii, deoarece avem cea mai mare criză de la cel de-al Doilea Război Mondial, nu prea departe”, a declarat miercuri oficialul departamentului de stat Derek Chollet pentru Financial Times.

Chollet, cel mai înalt diplomat american care a vizitat regiunea în câțiva ani, a descris evenimentele din decembrie ca fiind „conducătoare pentru mulți”, într-o recunoaștere rară despre limitele eforturilor diplomatice de-a lungul deceniilor ale Washingtonului în regiune.

Conflictul Kosovo-Serbia a escaladat de mai bine de 20 de ani în urma destrămarii violente a fostei Iugoslavii. Pristina s-a despărțit unilateral în 2008 și și-a declarat independența, pe care SUA și majoritatea țărilor UE au recunoscut-o. Serbia, totuși, spune că nu va recunoaște niciodată fosta sa provincie ca independentă, o viziune împărtășită de comunitatea etnică sârbă care trăiește în nordul Kosovo.

„Nu vrem să fim în diplomația de criză. Mai întâi plăcuțele, apoi baricadele, nu vrem altceva săptămâna viitoare”, a spus Chollet.

El a spus că există o fereastră rară de oportunitate, deoarece ambele capitale au convenit să renunțe la problema plăcuței de înmatriculare. Belgradul și Pristina ar putea începe elaborarea unui acord bazat pe un plan prezentat de Franța și Germania, care ar impune respectul reciproc al jurisdicțiilor și o aspirație comună de aderare la UE.

„Cred că există o cale de mijloc pe care o putem atinge, altfel nu am investi în asta așa cum am făcut-o”, a spus el, adăugând că crede că o înțelegere este fezabilă, deși a refuzat să stabilească un calendar în acest sens.

Chollet – care, în calitate de tânăr diplomat, l-a însoțit pe trimisul pentru pace Richard Holbrooke în misiunile sale în Balcani în anii 1990, inclusiv în Kosovo – a descris o abordare treptată drept o posibilă cale de urmat.

Primul pas ar fi ca Serbia și Kosovo să normalizeze relațiile chiar și fără a se recunoaște reciproc, așa cum au făcut alte țări.

„Cel puțin ca prim pas, aceasta este o modalitate de a pune Kosovo pe calea euro-atlantică pe care vrem să-l vedem”.

Pentru a realiza acest lucru, ambele părți ar trebui să demonstreze dorința de compromis, a spus Chollet. În timp ce sârbii vor trebui în cele din urmă să accepte un anumit nivel de suveranitate, Kosovo trebuie să le acorde etnicilor sârbi mai multă autonomie, în special o asociație oficială pentru municipalitățile cu majoritate sârbă din nordul țării. Cu privire la aceasta din urmă, el a spus că i-a spus miercuri prim-ministrului kosovar Albin Kurti că există o „mare urgență” să o înființeze. „Ei înțeleg importanța acestui lucru”, a adăugat Chollet.

Statele Unite sunt conștiente de rolul perturbator al Rusiei, care și-a declarat în repetate rânduri sprijinul pentru aliatul slav, Serbia, a spus Chollet. Problema a venit într-o nouă lumină atunci când Serbia, dependentă de mult de energia rusă, a început să-și diversifice sursele de energie și să reducă această dependență. Acest lucru a lăsat problema Kosovo drept ultima pârghie pe care Moscova o are asupra Belgradului, aspect care nu a scăpat de la Washington.

„Un motiv pentru care vrem să găsim un acord între Kosovo și Serbia este să luăm această pârghie de la Rusia”, a spus Chollet. „Nu cred că ar trebui să supraestimăm această pârghie. . . Este adevărat, dar mărturisesc că nu este motivul pentru care o facem.

Chollet a călătorit joi la Belgrad, unde s-a întâlnit cu președintele Aleksandar Vučić și cu alți politicieni, într-un efort de a crește gradul de conștientizare atât cu privire la dezinformarea Rusiei, cât și cu privire la eforturile de a arma legăturile energetice.

Statele Unite au vrut să dezvolte relații cu Serbia, a spus Chollet, deși amintirile despre avioanele NATO care au bombardat Belgradul în 1999 încă mai fierbeau în conștiința ambelor părți. În timp ce Kosovo a numit bulevardele după fostul președinte american Bill Clinton și vinde magneți de frigider „mulțumesc, NATO” pe aeroportul din Pristina, Serbia a avut de atunci profund supărare și neîncredere în Occident.

„Aceasta este o poveste foarte diferită de cea a Kosovo, dar aceasta este abordarea”, a spus Chollet.

Oficialii americani, împreună cu guvernul german, au intensificat presiunea asupra UE în ultimele luni pentru a accelera procesul de aderare la blocul națiunilor din Balcanii de Vest, inclusiv Serbia și Kosovo. Washingtonul susține că încrederea în acest proces oferă guvernelor din regiune un stimulent pentru a rămâne aliniate la valorile occidentale și că ritmul lent al integrării a contribuit la instabilitate în ultimii ani.

„Europa poate face mult mai mult și noi o cerem”, a spus un înalt oficial american. „Cel [EU] procesul de extindere nu a inspirat încredere. . . dar ideea Europei încă o face.

Raportare suplimentară de Henry Foy la Bruxelles