Vedetele din „Feud: Capote vs. The Swans’ îi sărbătoresc pe influencerii originali

Feud: Capote vs. The Swans, cel de-al doilea episod mult așteptat din Ryan Murphy’s serial antologic de la FX, a avut premiera mondială marți la Muzeul de Artă Modernă din New York. Sezonul doi se concentrează pe modul în care Truman Capote și-a trădat cele mai apropiate confidente – cele mai elitiste și mai pline de farmec femei din New York, pe care le numea cu afecțiune Lebedele sale – publicând secretele și scandalurile lor într-o dezvăluire dintr-o revistă din 1975. Neloialitatea sa a dus la alungarea sa din lumea lor de înaltă societate pentru totdeauna.

Tom Hollander interpretează rolul lui Capote. Actorul britanic a petrecut aproximativ șapte luni imitând vocea ascuțită a lui Capote. Procesul său, explică el, a presupus ascultarea unor înregistrări audio cu vocea reală a lui Capote: „L-am ascultat puțin la începutul zilei și apoi pe parcursul zilei pentru a-mi aminti”, a declarat Hollander la premiera care a onorat codul vestimentar al celebrului Bal alb-negru al lui Capote din 1966. „Și chiar înainte de o dublă pe platoul de filmare, îl ascultam din nou și mă regăseam în el. Apoi se întorcea. Devine o formă de o serie de obiceiuri, ca un pas de dans pe care îl înveți.”

Bazat pe cartea de non-ficțiune din 2021 Femeile lui Capote: O poveste adevărată despre dragoste, trădare și un cântec de lebădă pentru o epocă, de biograful Laurence Leamer, serialul inspiră emoții amestecate față de Capote. Oricât ar fi de divizionar, Hollander îi imploră însă pe telespectatori să simpatizeze cu scriitorul. „Este posibil să fi fost o persoană foarte, foarte dificilă. Nu cred că nu a fost niciodată iubit cu adevărat când era tânăr, așa că nu a avut încredere în nimeni”, a declarat veteranul actor. „Și era dependent și nu deținea controlul. Oamenii care iau atât de mult alcool și atât de multe droguri, încetează să mai fie cine sunt. Cred că ar trebui să avem compasiune față de el. Nimeni nu este complet rău sau complet bun”.

Naomi Watts o interpretează pe Barbara „Babe” Paley, cea mai apropiată prietenă a lui Capote și cea mai prețioasă lebădă a acestuia. Înainte de a se căsători cu fondatorul CBS, William S. Paley, Babe a lucrat la Vogue în calitate de editor de modă timp de aproape un deceniu. Babe a fost un creator de tendințe, adorată pentru sensibilitatea ei impecabilă în materie de modă. „Avea nivelul lui de perfecțiune cu prezentarea ei. Niciodată nu avea părul dezordonat. Avea atâta grație și eleganță, iar totul la ea era atât de bine îngrijit”, a declarat Watts. „Dar, sub toate acestea, ea avea fisuri. Exista o mare presiune pentru a arăta atât de impecabil tot timpul”.

Pentru a se pregăti pentru rol, a spus Watts, „m-am uitat cu atenție la modul în care își așeza mâinile, la postura ei și la felul în care își aranja părul. Restul era de interpretat”. Diane Lane, care o interpretează pe socialita Nancy „Slim” Keith – Swan cea mai hotărâtă să se răzbune pe Capote – a găsit memoriile lui Keith ca fiind instrumentale. Ea îl recitește chiar și acum, pentru că „am devenit o fană a spiritului ei, a energiei ei și a felului în care spune o poveste – este foarte elegantă în alegerea ei de a omite anumite lucruri”, a spus ea. „Așadar, este o responsabilitate importantă să fii judicios și să ai eleganță în ceea ce spui pentru generația următoare.”

Cercetarea distribuției a dus la unele descoperiri surprinzătoare. Calista Flockhart revine pe ecran în rolul lui Lee Radziwill, sora mai mică a lui Jackie Kennedy Onassis. I s-a părut interesant faptul că toți cei care o cunoșteau pe Radziwill aveau păreri extrem de diferite despre ea și că era chiar un pic cam băiețoasă. „Am citit că putea să bea bere pe plajă cu băieții”, a spus Flockhart, „și că știa să înoate foarte bine”.

Toate Lebedele erau enorm de bogate și frumoase și aveau garderobe de designer incredibile. Multe dintre costumele spectacolului au fost împrumutate de la comercianți și colecționari de epocă. Zac Posen a fost, de asemenea, angajat să creeze costumele pentru recreerea Balului Alb și Negru al lui Capote. Chloë Sevigny o interpretează pe C.Z. Guest, care a fost muza lui Andy Warhol și considerată una dintre cele mai elegante femei din anii ’50. Ea își amintește că costumele ei erau „constrângătoare, dar amuzante”. Ea a adăugat: „Nu am jucat niciodată un personaj atât de plin de farmec, așa că a fost o adevărată plăcere. Cred că puteam trece prin procesul de coafare și machiaj într-o oră și jumătate. Pur și simplu înfășurau peruca și mi-o puneau pe mine.”

Serialul, care va apărea pe 31 ianuarie, este plin de strălucire, deși nu a fost întotdeauna atât de strălucitor în spatele scenei. Watts spune că a fumat aproximativ 200 de țigări de scenă pentru a înfățișa fumatul intens al lui Babe. „Se ard foarte repede. Țigările de scenă sunt aproape mai rele decât țigările reale”, a spus ea. „Te doare instantaneu capul,e și te dor ochii. Chiar nu este un proces amuzant, dar jucam rolul unei femei care avea un dublu cancer pulmonar și care era în declin din punct de vedere al sănătății, așa că trebuia să arăt asta și să mă implic cu adevărat.”

Molly Ringwald o interpretează pe Joanne Carson, fosta soție a lui Johnny Carson, care se căsătorise cu comediantul la doar un an după ce acesta începuse să prezinte emisiunea. The Tonight Show. Nu a fost considerată o lebădă – dar în urma divorțului ei din 1972, Joanne s-a apropiat de Capote. „Ea a fost singura care a rămas alături de el. Cred că l-a iubit necondiționat”, a spus Ringwald. „Erau un pic de proscriși împreună. Ea a trecut de la a fi în elita Hollywood-ului cu Johnny [to being] și a ajuns să fie pe dinafară.”

Ringwald descrie temele spectacolului ca fiind mai relevante ca niciodată. „Se aștepta de la ele să fie absolut perfecte – să fie gazda perfectă, să arate într-un anumit fel, să se comporte într-un anumit fel. Într-un fel, ele au fost influencerii originali. Dacă vă gândiți la influencerii din ziua de azi ca Beyoncé și Taylor Swift, este pentru că își creează propria afacere și nu din cauza unui bărbat. Am parcurs un drum lung de atunci”.