Cum a greșit UE decizia de revizuire a ajutorului acordat Palestinei

Deblocați gratuit Editor’s Digest

Roula Khalaf, redactor al FT, își selectează articolele preferate în acest buletin săptămânal.

Bună dimineața. Două lingurițe pentru început: În primul rând, dezvăluim că UE plănuiește să anunțe investigații antisubvenție împotriva producătorilor chinezi de oțel la un summit comun cu SUA în această lună.

În al doilea rând, prim-ministrul Estoniei, Kaja Kallas, ne spune că țara sa este pregătită să devină în cele din urmă un plătitor net la bugetul UE după ce Ucraina și alte țări vor deveni membre, făcând totodată apel la colegii săi de guvernare să înceapă o discuție adecvată privind modul în care se va schimba bugetul blocului.

Astăzi, vă prezint prestația șubredă a UE în ceea ce privește statutul ajutorului pentru Palestina, în timp ce echipa noastră de la Roma explică de ce Italia amenință să dea în judecată Austria din cauza unui drum.

Notă: Ne cerem scuze abonaților care au primit o ediție mai veche de o lună a Europe Express Weekend ieri. Nu v-ați întors în timp; a fost o eroare umană.

Finanțarea pentru dezastre

Ajutorul UE pentru Palestina, în valoare de aproximativ 295 de milioane de euro pe an, a fost redus ieri la o serie de declarații haotice pe rețelele de socializare, contradeclarații și încercări de clarificări, în timp ce executivul UE a căzut în anarhie și acribie.

Context: Israelul a promis luni un „asediu complet” asupra Fâșiei Gaza, unde locuiesc aproximativ 2 milioane de palestinieni, ca răspuns la un atac mortal comis în acest weekend de Hamas, grupul terorist sancționat care controlează teritoriul. UE este cel mai mare donator al Palestinei. Din 2007, Gaza este supusă unei blocade permanente pe uscat, pe mare și pe calea aerului, controlată de Israel.

Unii oficiali consideră că UE nu ar trebui să riște să trimită bani care ar putea ajuta teroriștii care au răpit aproximativ 100 de ostatici israelieni și au amenințat că îi vor executa unul câte unul. Alții consideră că UE nu poate justifica suspendarea ajutorului către o comunitate asediată și sărăcită într-un moment în care aceasta are cea mai mare nevoie de el.

La începutul după-amiezii de ieri, comisarul pentru vecinătate Olivér Várhelyi a declarat într-o declarație pe rețelele de socializare că „Toate plățile [are] suspendate imediat”. Acest lucru a fost confirmat inițial de purtătorul de cuvânt al comisiei.

Însă șase ore mai târziu, după ce țări precum Spania, Luxemburg și Irlanda au criticat decizia luată fără aprobarea statelor membre, Comisia a revenit asupra deciziei.

Într-o declarație de luni seară, aceasta a afirmat că va „revizui” toate plățile către Palestina „pentru a se asigura că nicio finanțare din partea UE nu permite indirect vreunei organizații teroriste să comită atacuri împotriva Israelului”.

Revizuirea „va informa deciziile privind plățile viitoare”, a spus purtătorul de cuvânt. Sprijinul umanitar nu este afectat.

Comisia nu a explicat de ce a fost luată ieri o decizie fără consultări și nu ar fi putut aștepta până la o reuniune de urgență a miniștrilor de externe ai UE în această după-amiază.

Pe lângă neliniștea civililor din Gaza cu privire la pierderea celui mai important mijloc de trai financiar, există un alt element grav în farsa comunicațiilor: capitalele din Orientul Mijlociu au implorat Bruxelles-ul să nu taie sprijinul acordat Palestinei, avertizând că acest lucru ar submina eventualele discuții de pace și ar fi exploatat de Hamas ca dovadă că Occidentului nu-i mai pasă de ei.

„Pedepsirea întregului popor palestinian ar fi afectat interesele UE în regiune și nu ar fi făcut decât să încurajeze și mai mult teroriștii”, a declarat Josep Borrell, șeful diplomației UE.

Graficul zilei: Reforma bancară

Un plan occidental de reformare a Băncii Mondiale și a FMI are ca scop parțial contracararea influenței tot mai mari a Chinei în rândul țărilor în curs de dezvoltare. Va funcționa?

Camion oprit

Italia intensifică presiunile asupra Austriei vecine pentru a ușura restricțiile de lungă durată impuse camioanelor italiene care folosesc pasul Brenner, în zona muntoasă, iar Matteo Salvini, viceprim-ministrul, a apărut în apropierea frontierei pentru a amenința cu acțiuni legale iminente, scrie Giuliana Ricozzi și Amy Kazmin.

Context: Roma se ceartă de ani de zile cu Viena din cauza restricțiilor impuse camioanelor care folosesc pitoreasca trecătoare alpină de 49 km, o șosea populară pentru turiști, care traversează regiunea Tirol din Austria și leagă nordul Italiei, și centrul său industrial, de Germania.

Aflat ieri la o stație de camioane de pe autostrada care duce la granița italo-austriacă, Salvini a criticat Bruxelles-ul pentru lipsa sa de sprijin și a amenințat că va acționa Austria în fața Curții Europene de Justiție.

„Pentru prima dată în istorie, guvernul italian va apela la Curtea Europeană de Justiție pentru a cere oprirea unui act ilegitim și arogant”, a declarat Salvini.

Pentru a combate poluarea aerului și pentru a răspunde plângerilor legate de camioanele zgomotoase, Austria a restricționat treptat utilizarea de către camioane a drumului panoramic, deschis traficului la sfârșitul anilor 1960. În 2002, camioanele au fost interzise pe timpul nopții pe trecere. Din 2016, Viena a sporit restricțiile pe timp de zi, permițând camioanelor să utilizeze pasajul doar în anumite ore sau zile.

Limitele au provocat furie în rândul camionagiilor italieni, care se plâng de cozile lungi pentru a-și trece mărfurile – și estimează că întârzierile îi costă aproximativ 250 de milioane de euro pe an.

Roma s-a plâns în mod oficial la Bruxelles în legătură cu restricțiile rutiere în 2018, dar Comisia a refuzat să ia măsuri, ceea ce, potrivit lui Salvini, nu i-a lăsat altă soluție decât să se descurce singură.

„Nu este un război împotriva Austriei”, a insistat el ieri. „Este revendicarea liberei circulații a oamenilor și a bunurilor”.

Ce trebuie să urmăriți astăzi

1. Reuniune de urgență a miniștrilor de externe din UE pentru a discuta situația din Israel.

2. Președintele rus Vladimir Putin îl primește la Moscova pe prim-ministrul irakian Mohammed Shia al-Sudani.

Acum citiți următoarele