J.D. Vance probabil că s-a săturat de toate comediile despre îmbrățișarea canapelei care îi ies în cale. Dar, din nefericire pentru candidatul republican la vicepreședinție, masele nu se pot sătura de zvonul (fals) de pe internet conform căruia ar fi scris despre sexul cu canapeaua sa în cartea sa de memorii, Hillbilly Elegy. Săptămâna trecută Stephen Colbert s-a luat de (presupusul) rege iubitor de canapea; duminică, John Oliver a intervenit cu o mulțime de glume legate de canapea în emisiunea sa de noapte, câștigătoare a premiului Emmy, Last Week Tonight.
Să recapitulăm: Glumele despre canapeaua lui Vance au început cu o postare de rahat de pe contul X @ricksrudescalves, de atunci șters. „Nu pot spune cu siguranță, dar ar putea fi primul vicepreședinte ales care a recunoscut într-un bestseller NY Times că s-a culcat cu o mănușă de latex îndesată între două perne de canapea”, se putea citi în misiva virală, pe care Oliver a distribuit-o în emisiunea sa. Postarea originală a inclus chiar și o citație falsă pentru povestea fictivă: „(vance, 𝘩𝘪𝘭𝘭𝘣𝘪𝘭𝘭𝘺 𝘦𝘭𝘦𝘨𝘺, pp. 179-181)”. Totul stă în detalii.
În ciuda faptului că este în mod clar o glumă – și conține o afirmație ușor de dezmințit prin răsfoirea unui exemplar din Elegie Hillbilly-postarea a câștigat tracțiune online. Duminică, Oliver a împărtășit câteva teorii cu privire la motiv. „Cred că motivul pentru care s-a răspândit atât de repede ar putea fi că: a) nimeni nu a citit cartea aia nenorocită și b) a fost incredibil de ușor de crezut”, a spus el. Apoi, comediantul s-a dezlănțuit, aruncându-l în aer pe Vance și chipul său aparent iubitor de tapițerie. „Dacă îmi ceri să desenez un bărbat care își fute canapeaua, de 10 ori din 10, îl desenez pe tipul ăsta”, a glumit Oliver. „Dacă mi-ai cere să joc două adevăruri și o minciună cu acest om, înainte ca el să deschidă gura, aș striga: „Adevărul este că își fute canapeaua!””
În acest moment, unii telespectatori ar fi fost împinși să strige un celebru Simpsons refren la Oliver: „Oprește-te, e deja mort!” Dar Oliver a continuat glumele. Vance, a spus el, „arată de parcă s-ar fi uitat la Tom Cruise–Oprah interviu și a fost gelos pe pantofii lui Tom” – o referire la momentul în care Cruise a sărit pe o canapea după ce și-a declarat dragostea pentru noua iubită Katie Holmes. Vance și susținătorii săi l-ar acuza probabil pe Oliver de a fi simplist, dar un Oliver cu adevărat amețit a continuat să se delecteze cu comedia couch-kink.
Cea mai devastatoare replică a sa? „Dacă mi-ai spune că motivul pentru care găsești monede între pernele canapelei este pentru că J.D. Vance lasă întotdeauna un bacșiș, aș spune: „Da, da, sună bine.””
Oliver s-a referit și la consecințele mediatice ale postării, menționând că zvonul a ajuns până în Suedia – țara de origine a producătorului de canapele Ikea – și citând articolul AP fact-check „No, J.D. Vance did not have sex with a couch” (Nu, J.D. Vance nu a făcut sex cu o canapea), un articol online eliminat ulterior pentru că nu a trecut prin procesul obișnuit de editare al AP. În ciuda eliminării articolului, „nu se poate spune definitiv că J.D. Vance nu a făcut sex cu o canapea”, a precizat Oliver. „Puteți spune că nu a făcut scrie că a făcut asta în cartea sa, pentru că se poate dovedi. Dar nu este același lucru cu a afirma că nu s-a culcat niciodată cu o canapea, mai ales că nu a negat oficial acest lucru.”
Aici, Oliver a făcut un pas mai departe decât Colbert, sunând de fapt la campania lui Vance pentru a vedea dacă senatorul ar răspunde la această întrebare în mod oficial. Răspunsul echipei lui Vance? „Ei – și acest lucru este adevărat – ne-au închis”, a spus Oliver – înainte de a face observația inteligentă că închiderea nu este, de fapt, o negare. Oliver și echipa sa au continuat apoi prin e-mail și mesaj text, întrebând dacă Vance a făcut vreodată sex cu o canapea sau cu „orice altă mobilă sau obiect de uz casnic”. Începând cu Last Week TonightOliver nu primise încă un răspuns.
Sursa: www.vanityfair.com
