Omid Scobie nu se teme să „ardă punți” cu noua sa carte despre familia regală Endgame

Acum trei ani, Omid Scobie a devenit unul dintre primii jurnaliști care a ajuns la fondul misterului de la Meghan Markle și Prințul Harry‘s royal exit când el și coautorul Carolyn Durand a publicat biografia bestseller, Finding Freedom: Harry and Meghan and the Making of a Modern Royal Family (În căutarea libertății: Harry și Meghan și crearea unei familii regale moderne). În curând, abordarea simpatică a cărții față de familia Sussex și succesul fulminant al acesteia l-au transformat pe Scobie în parte a poveștii. Când reportajul său a apărut ca parte a cazului Meghan împotriva lui Mail on Sunday‘s parent company, Associated Newspapers, tabloidele britanice au deschis focul.

Săptămâna aceasta, Scobie se întoarce pentru o nouă rundă cu noua sa carte, Endgame: În interiorul Familiei Regale și lupta monarhiei pentru supraviețuire. Este la fel de bine documentat și plin de la fel de multe detalii ca și predecesorul său, dar de data aceasta Scobie iese din rolul de narator omniscient și descrie cum este palatul în spatele scenei – lucru pe care l-a spus lui Vanity Fair a trebuit să o facă „complet fără favoruri sau teamă”. El împărtășește detalii specifice despre conversațiile sale mai controversate cu asistenții regali și face acuzații despre mașinațiunile echipei de presă a palatului cu presa. „Da, îmi dau seama că închide ușa în multe locuri și arde punți”, a adăugat Scobie. „Cred, de asemenea, că este momentul potrivit pentru a spune această poveste”.

Deși Sfârșit de joc revizuiește controversele din trecut și detaliază câteva dintre piedicile pe care le întâmpină Meghan și Harry după ieșirea lor din familia regală, se concentrează în principal pe provocările cu care se confruntă Prințul William, Prințesa Kate, Regele Carol al III-lea, și Regina Camilla în timp ce conduc monarhia spre viitor. El argumentează că discordia dintre diferitele facțiuni din familia regală și personalul acesteia nu este banală. În schimb, este o reflectare a modului în care familia se adaptează la rolul său într-o națiune în schimbare. Deși titlul cărții ar putea părea pesimist, Scobie nu crede că monarhia se află în ultimele sale chinuri.

Săptămâna trecută, el a vorbit cu VF pentru a explica convingerea sa că familia regală trebuie să învețe să se prezinte mai bine în secolul XXI, iar această provocare începe în spatele scenei. „A avea o gospodărie care să reflecte societatea modernă este incredibil de important pentru ei, însă ne uităm încă la persoanele din jurul membrilor de rang înalt ai familiei regale și vedem în mare parte oameni care provin exact din același mediu, fie că este vorba de mediul socio-economic sau etnic”, a spus el. „În cele din urmă, este vorba de a reafirma necesitatea și importanța familiei regale în Marea Britanie modernă 2023, ceea ce cred că de multe ori se luptă să facă”.

Vanity Fair: Până la lansarea cărții, câteva dintre povești ar putea fi deja dezvăluite în extrase și titluri. Dincolo de asta, ce sperați ca oamenii să înțeleagă cu adevărat înainte de a se arunca în ea?

Omid Scobie: Sper ca oamenii să înțeleagă că, în ciuda acoperirii din presă, aceasta nu este o carte despre Harry și Meghan. Aceasta nu este În căutarea libertății partea a doua. Este o privire cu adevărat importantă asupra stării actuale a familiei regale britanice, scrisă într-un mod în care nu cred că a mai făcut-o nimeni până acum, într-un moment în care cred că este mai important ca niciodată. Și sper ca, în loc să încercăm să ignorăm sau să respingem acest tip de dialog, să îl îmbrățișăm, pentru că eu cred că, în cele din urmă, el duce întotdeauna la lucruri mai bune.

Este o confruntare, dar nu încercați să dărâmați lucrurile. Când ați anunțat titlul, îmi amintesc că am citit comentarii de la câțiva oameni care, poate, au înțeles greșit definiția cuvântului „endgame” și au luat-o ca pe o declarație a sfârșitului familiei regale, ceea ce, în mod clar, nu este ceea ce credeți! Ce a influențat alegerea titlului? Care este meciul actual care se află în faza de final?

Am ajuns la acest moment de vârf cu familia regală în care firma, așa cum o știm, este în esență în pericol. Spun „așa cum o cunoaștem” pentru că, cu siguranță, nu sunt unul care să iasă să declare sfârșitul monarhiei – cred că este foarte puțin probabil. Indiferent de orice mișcare republicană sau apatie în rândul tinerilor, acele zile sunt departe. Dar am ajuns de curând la sfârșitul unei domnii de 70 de ani, pe care am sărbătorit-o și am considerat că a susținut valorile și morala pe care Coroana le promovează și le susține. M-am gândit că este un moment foarte important să analizăm dacă acest lucru este încă valabil, deoarece evenimentele recente, acțiunile, deciziile și întâmplările din cadrul Casei de Windsor din ultimii cinci sau șase ani ne dau o poveste complet diferită.

Deoarece este o instituție finanțată din fonduri publice, cred că este important să putem să luăm distanță și să privim imaginea de ansamblu. Este pentru aceia dintre noi care se simt mai confortabil să pună sub semnul întrebării scopul și relevanța monarhiei, dar și pentru cei din cadrul acesteia care au capacitatea fie de a o duce mai departe într-o direcție cu adevărat pozitivă în care creșterea și modernizarea și toate aceste lucruri sunt posibile. Sau dacă vor fi complet ignorați și vom vedea poate ceea ce s-a întâmplat în alte părți ale Europei, unde monarhiile și-au redus importanța și relevanța.