„Tiny Beautiful Things” aduce la viață rubrica „Dear Sugar” a lui Cheryl Strayed

Strayed este bucuros să pună pe ecran o figură atât de complicată, știind că personajele feminine fictive sunt încă uneori înghițite pentru asta. El spune că atunci când versiunea de film a Sălbatic a ieșit, ea a fost uluită de discuțiile despre personajul lui Reese Witherspoon, alias Cheryl Strayed, ca o femeie necompletabilă. „Am fost ca, ce? Simpatia nu a fost niciodată problema mea”, spune ea și apoi chicotește. „Dar asta a fost prescurtarea pentru complexitate: cineva care face unele lucruri pe care tu nu ar trebui sau care poate sunt contradictorii.”

Personajul lui Hahn în Lucruri mici frumoase nu se poate opri din a face lucruri pe care nu ar trebui. A depășit vârsta pe care o avea mama ei când a murit, dar Clare nu a devenit scriitorul sau persoana pe care mama ei credea că ar putea fi. „Este un mod foarte unic de a spune povestea unei vieți, un memoriu neliniar”, continuă Tigelaar. „De parcă am fi alcătuiți din toate aceste puncte mici din poveștile care ne alcătuiesc și le-am scos în nicio ordine anume, împletindu-le în această tapiserie pentru a spune: [These are the things] care te-a creat și asta este ceea ce trebuie să desenezi de acum.

Clare (Kathryn Hahn)De Elizabeth Morris/Hulu.

Acele povești rezonează adesea dureros pentru Clare, care își amintește cu groază cât de subapreciat a fost ultimul cadou al mamei sale. „Este un lucru foarte special să pierzi un părinte la vârsta adolescenței sau la începutul anilor douăzeci”, spune Strayed. „Acest grup de oameni au o cantitate enormă de regret și vinovăție, pentru că erau adolescenți normali. Și în ultimii ani din viața mamelor lor, ei și-au tratat mama ca pe un rahat, știi? A trebuit să mă ocup și de asta: întorcându-mă în timp și de genul, ar fi trebuit să fiu mai recunoscător pentru acea haină pe care mi-a cumpărat-o în ultimul Crăciun din viața lui. Ea scutură din cap. „Dar trebuie să trăiești cu asta, trebuie să te ierți, trebuie să faci toate lucrurile pe care trebuie să le faci. Și îmi place că trebuie să spunem acea poveste în această emisiune.

Tigelaar își amintește că membrii distribuției și ale echipajului ale căror vieți au fost atinse de pierdere s-au îmbolnăvit adesea de Strayed când a ajuns pe platoul de filmare, recunoscându-se în evocarea durerii sale ca un murmur lung și constant, mai degrabă decât ceva care trece peste și rămâne. De fapt, Strayed a scris odată într-o rubrică Dear Sugar că propria ei scriere provine din „locul divin din mine, care este mama mea. Zahărul este templul pe care l-am construit în locul meu anulat. Strayed a vrut să se asigure că a ajuns și în serie. „În multe momente în acest sezon, totul este stricat”, spune ea gânditoare. „Lucru care mi se pare atât de emoționant la acest personaj este că ea înclină spre empatie și bunătate și le spune oamenilor că pot — că pot găsi dragostea, că pot crede în ei înșiși, că pot continua pentru o altă zi — în forma acestei rubrici de sfaturi. Este conducta nu numai pentru cele mai bune părți ale ei, chiar și atunci când totul s-a dus în iad, ci și pentru cele mai bune părți din noi.