BBC, scuze publice după o insultă rasistă difuzată în direct la Premiile Bafta

Evenimentul a avut loc duminică la Royal Festival Hall din Londra, în momentul în care actorii Delroy Lindo și Michael B Jordan prezentau premiul pentru efecte vizuale speciale, relatează Independent.

Reacția oficială a postului TV

Într-o declarație oficială, un purtător de cuvânt al BBC a explicat situația și a prezentat scuze telespectatorilor. „Unii telespectatori este posibil să fi auzit un limbaj puternic și ofensator în timpul Premiilor de Film Bafta. Acesta a provenit din ticuri verbale involuntare asociate cu sindromul Tourette și nu a fost intenționat. Ne cerem scuze pentru orice ofensă cauzată de limbajul auzit.”

Explicațiile oferite pe scenă

Chiar în timpul transmisiunii live, prezentatorul Alan Cumming a abordat problema pentru a oferi context publicului. El a explicat natura afecțiunii, făcând referire la un film premiat în acea seară.

„Este posibil să fi auzit un limbaj puternic și ofensator în această seară. Dacă ați văzut filmul I Swear, veți ști că filmul este despre experiența unei persoane cu sindromul Tourette”, a spus Cumming. „Sindromul Tourette este o dizabilitate, iar ticurile pe care le-ați auzit în această seară sunt involuntare, ceea ce înseamnă că persoana care are sindromul Tourette nu are control asupra limbajului său. Ne cerem scuze dacă v-ați simțit ofensați.”

Filmul despre Tourette, premiat la gală

Filmul menționat de prezentator, „I Swear”, care prezintă viața activistului scoțian John Davidson, diagnosticat cu sindromul Tourette, a avut succes la ceremonie. Actorul principal, Robert Aramayo, a câștigat premiul pentru cel mai bun actor și trofeul EE Rising Star. Producția a obținut și premiul pentru cea mai bună distribuție.

Un moment istoric la aceeași ceremonie

În altă parte a galei, regizorul Ryan Coogler a intrat în istorie, devenind primul câștigător de culoare al premiului Bafta pentru cel mai bun scenariu original cu filmul său, „Sinners”. Pelicula a mai câștigat premii pentru cea mai bună actriță în rol secundar, acordat lui Wunmi Mosaku, și pentru cea mai bună coloană sonoră originală.

Reprezentanții Bafta, ai asociației Tourette Scotland, precum și actorii Delroy Lindo și Michael B Jordan au fost contactați pentru a oferi un comentariu pe marginea incidentului.