În campania pentru realegere de anul trecut, președintele Donald Trump a promis să reducă imediat costul vieții pentru americanii obișnuiți. „Din ziua în care voi depune jurământul”, a afirmat el în Carolina de Nord în toamnă, „vom reduce rapid prețurile și vom face America din nou accesibilă”. Dar acestea au fost doar cuvinte. Acum, în timp ce pregătește un posibil război comercial cu Canada și Mexic, Trump recunoaște că tarifele sale „frumoase” ar putea avea un cost pentru publicul american.
„VOR EXISTA UNELE DURERI? DA, POATE (ȘI POATE NU!)”, a postat Trump duminică pe pagina sa de social media. „DAR VOM FACE AMERICA MĂREAȚĂ DIN NOU ȘI TOTUL VA MERITA PREȚUL CARE TREBUIE PLĂTIT”.
Începând de luni, situația este fluidă: Trump a fost de acord în cursul dimineții să suspende tarifele impuse Mexicului după discuții cu președintele țării, Claudia Sheinbaum. (Este programat să vorbească cu prim-ministrul canadian Justin Trudeau în cursul după-amiezii). Trump, imprevizibil ca întotdeauna, ar putea eventual să renunțe la manevrele sale economice riscante dacă obține concesii din partea ambelor țări. De asemenea, este posibil ca, în cele din urmă, președintele să își respecte promisiunea de lungă durată de a impune tarifele ca mijloc de restabilire a producției interne, de limitare a imigrației și de prevenire a pătrunderii drogurilor ilegale în SUA. „Punem America pe primul loc”, a declarat el în timpul campaniei sale, descriind cuvântul „tarif” drept „unul dintre cele mai frumoase cuvinte pe care le-am auzit vreodată”.
Până în prezent, instituțiile financiare nu par să fie de acord. Acțiunile au scăzut luni, după ce Canada și Mexicul au promis să riposteze la tarifele semnate de Trump în weekend. Economiștii au avertizat că acțiunea executivă, cea mai agresivă politică protecționistă a guvernului federal de la Legea Smoot-Hawley din 1930, va crește inflația și va bloca economia. Și publicația de dreapta Wall Street Journal a deplâns faptul că Trump a instigat „cel mai stupid război comercial din istorie”. Pentru acești critici, Trump a avut un mesaj sec: „Oricine iubește și crede în Statele Unite este în favoarea tarifelor”, a postat el.
X conținut
Acest conținut poate fi vizualizat și pe site-ul în cauză provine de la.
Întotdeauna a fost clar că costul planului tarifar al lui Trump va fi transferat consumatorilor americani, care vor asista la creșterea prețurilor la orice, de la alimente la benzină. Dar „durerea” internă viitoare pe care a recunoscut-o duminică ar putea pune o presiune politică majoră asupra sa. Iar potențialele „lovituri de precizie” ale Canadei și Mexicului – tarife de retorsiune menite să afecteze statele roșii – ar putea spori această presiune, ceea ce ar putea duce la o reacție de respingere din partea aliaților care au propriile preocupări electorale. „Va fi plătită de consumatorii americani”. Mitch McConnell a declarat într-un CBS News’ 60 de minute interviu duminică. „De ce ai vrea să te cerți cu aliații tăi din cauza asta?”
Desigur, nu vor fi doar statele republicane care se vor confrunta cu consecințele. Un comerț va avea un impact larg asupra economiei americane în ansamblu și asupra alianțelor sale, deoarece Larry Summers a subliniat în weekend. Și acesta ar putea fi doar începutul: În timp ce Trump părăsea Air Force One duminică, el a declarat reporterilor că Uniunea Europeană și Regatul Unit ar putea fi următoarele ținte ale tarifelor sale: „Chiar au profitat”.
Sursa: www.vanityfair.com
