Mary Tyler Moore a fost rareori ceea ce părea la TV

Caracterul de oțel din spatele zâmbetului megawatt al lui Moore a fost un punct de curiozitate pentru realizatori, care au aprofundat capitolele mai întunecate ale actorului, inclusiv alcoolismul și un diagnostic de diabet de tip 1. „Sunt lucruri despre viața ei cu diabet pe care nu a permis niciodată să fie scoase în evidență. A fost aproape orbită”, spune Levine, care acum conduce Mary Tyler Moore Vision Initiative. „Oamenii vor privi în urmă și vor recunoaște că rolul ei de lider în apărarea diabetului are un statut egal cu celelalte lucruri pe care le-a făcut.”

Unul dintre vârfurile profesionale ale lui Moore, interpretarea ei nominalizată la Oscar ca mamă care se luptă să facă față morții fiului ei în Robert Redforddebutul regizoral al lui Redford, Oameni obișnuiți, a fost urmată de o tragedie personală. Singurul ei copil, Richard, a murit la vârsta de 24 de ani din cauza unei răni accidentale prin împușcare, la doar câteva săptămâni după premiera filmului în 1980. Spune Adolphus: „Este sălbatic, este îngrozitor – arta oglindindind viața, viața oglindindind arta.”

Într-un fel, persoana primitoare, dar necunoscută a lui Moore a fost modelată ca o reacție la propria ei traumă. Un element autobiografic omis în documentar este faptul că Moore a declarat că a fost molestată de un vecin la vârsta de șase ani, o relatare pe care părinții ei ar fi refuzat să o creadă. „Mama mea, prin negarea ei, abuzase de mine… mult mai mult decât prietenul ei”, a scris ea în La urma urmei. „Atunci când ți se refuză așa ceva”, spune Adolphus, „este un răspuns perfect normal să vrei să te închizi în fața lumii și să prezinți o versiune a ta mai ușor de acceptat.” El nu a inclus evenimentul în film pentru că Moore nu a discutat niciodată despre el în afara paginilor memoriilor sale.

„Desigur, când trăiești cu cineva timp de peste 30 de ani, ajungi să te cunoști”, spune Levine. Cu toate acestea, mărturisirea lui Moore despre sandvișul cu ton a fost nouă pentru el, găsită din întâmplare când Adolphus l-a presat pentru imagini suplimentare cu Mary.

„Eram speriați că nu vom avea suficient material pentru a portretiza cum trebuie viața lui Mary”, spune regizorul, „pentru că se întâmplă să existe, în realitate, o penurie de materiale nepătate de Mary Tyler Moore. Secvența de la petrecerea miresei, preferata mea din întregul film, am dat peste ea abia după 40 de săptămâni de montaj, după 50 de săptămâni.”

Ascunzându-se în subsolul celor doi se afla o comoară de înregistrări video de acasă pe care Levine nu-și amintea să le fi păstrat – Moore călărind cai pe proprietatea lor, petrecând timp cu fratele ei, John, în ultimele sale zile, și Betty White vorbind chiar înainte de Moore la acea petrecere de nuntă. Din punct de vedere cinematografic, spune Adolphus, această descoperire „a fost o revelație”. Pentru Levine, a însemnat și mai mult. „Ea a spus că [the sandwich] a fost unul dintre cele mai speciale cadouri pe care i le-a făcut cineva vreodată, pentru că a fost oferit doar pentru ea”, spune Levine. „Acela a fost momentul care a convins-o că mă iubește cu adevărat”.

Pe măsură ce lansarea documentarului se apropie, cei care au petrecut ultimii cinci ani înrădăcinându-se în artefactele ei personale se gândesc la moștenirea lui Moore. Waithe o vede oglindită în propria carieră – compania ei de producție Hillman Grad, inspirată parțial de MTM Enterprises; Hattie, eroina din serialul ei BET Twenties, dansând în semn de omagiu pentru Maria, aruncându-și pălăria în aer. Adolphus speră ca Moore să o găsească descrisă în documentarul său. Levine vede cum i se citește de fiecare dată când vizitează site-ul memorial al lui Moore.

„Cele trei declarații despre Mary de pe piatră sunt acestea”, îmi spune Levine: „‘Spiritul ei un far / Zâmbetul ei etern / Ne-a făcut mai buni’. Acesta este modul în care vreau ca oamenii să se gândească la Mary. Ea a ținut o lumină pentru alții. Era mereu optimistă, Credea că totul este posibil.” Moore a extins aceeași generozitate a spiritului la milioanele de oameni care au urmărit-o pe ecran.

„Mary a dat permisiunea unor generații de femei, că pot fi cine vor să fie, că pot face toate lucrurile pe care și le doresc”, spune Levine. El adaugă, cu un zâmbet: „Ar putea reuși până la urmă, dacă vreți – dacă vreți – pentru a folosi un clișeu”.