Refugiații venezueleni din Colombia nu se întorc acasă după căderea lui Maduro

Viața în favela controlată de Tren de Aragua

Treptele colorate ale mahalaurii „Venezuela” din Cucuta sunt pictate cu mesaje de speranță: dragoste, recunoștință, respect, empatie, înțelegere, pace, protecție. Această favela colombiană este populată în întregime de venezueleni și administrată de Tren de Aragua, cea mai mare bandă narco-transnațională din regiune.

Locuitorii se simt în siguranță aici, protejați de aceeași organizație criminală care controlează traficul de droguri și contrabanda cu oameni în regiune. Paradoxal, această protecție oferită de criminali le oferă o stabilitate pe care nu au avut-o în Venezuela sub regimul represiv al lui Maduro.

Speranțele refugiaților în administrația americană

„Trebuie să așteptăm să vedem ce se va întâmpla în viitor. Nu știu ce fel de reconstrucție va fi. Mi-ar plăcea ca companiile pe care președintele Chavez le-a blocat și le-a expropriat să se întoarcă în Venezuela”, a declarat Cilinia Suarez, o mamă de 34 de ani cu doi copii, fostă măcelăreasă care a fugit în Colombia în 2020.

Suarez a părăsit Venezuela când copiii săi erau aproape de foame și soțul ei nu putea găsi de lucru. Ea salută intervenția lui Trump, în ciuda faptului că acesta a violat suveranitatea venezuelană și dreptul internațional. „Când companiile se vor întoarce în Venezuela va fi puțin mai confortabil. Când vor ajunge medicamentele, mâncarea și bunăstarea Venezuelei, doctorii buni, ne vom întoarce acasă”, spune ea.

Frica de „collectivos” și vechea gardă

Weinnifer Sojo, 30 de ani, mamă a doi copii, fostă activistă de opoziție și soldat în Venezuela, este de acord că răpirea lui Maduro de către SUA trebuie sărbătorită. Dar nici ea nu se întoarce acasă încă. Ambele femei spun că cea mai mare amenințare pentru țara lor vine acum de la „collectivos” – bande armate de loialiști pro-guvernamentali.

Aceste grupuri, formate inițial pentru a proteja cartierele, au evoluat într-o rețea fără de lege care administrează rachetele de protecție și alte infracțiuni. Sunt cel mai adesea descrise ca fiind sub controlul ministrului de interne al Venezuelei, Diosdado Cabello, sancționat de UE și SUA și considerat adesea mai puternic și mai represiv decât fostul președinte Maduro.

Continuitatea sistemului de putere venezuelean

Împreună cu ministrul apărării Vladimir Padrino Lopez, Cabello a fost acuzat că se află în centrul celor mai represive acțiuni ale țării și al presupuselor activități criminale. Ambii bărbați rămân în funcție sub fosta vicepreședintă Delcy Rodriguez, recent învestită în funcție. Fratele ei, Jorge, a prezidat învestirea ei în Adunarea Națională, demonstrând că sistemul de guvernare al lui Maduro este complet intact.

Din perspectiva SUA, acest lucru poate fi rațional. Nu arată niciun respect pentru aspirațiile democratice ale populației venezuelene, dar nu riscă greșelile ocupației Irakului conduse de SUA, când structurile de putere construite de Saddam Hussein au fost măturate și au împins mii de oameni în grupuri teroriste.

Prizonierii politici și speranța eliberării

Juan Giraldo demonstrează pentru eliberarea tatălui său, Javier, care a fost deținut în Venezuela acum patru ani sau „răpit”, cum spune el. Javier este, spune el, acuzat de terorism și alte acte de sedițiune. Organizația venezuelană pentru drepturile omului Foro Penal spune că există 863 de prizonieri politici în țară în decembrie anul trecut, dar aproximativ 10.000 de alții care sunt în libertate, dar sub „comportament restricționat”.

„Sunt sigur, sunt sigur pentru că Delcy Rodriguez este mai deșteaptă decât Maduro. Delcy Rodriguez îl va elibera săptămâna aceasta. Prizonierii politici vor fi liberi săptămâna aceasta”, insistă Giraldo. „Fii deștept, Marco Rubio. Fii deștept, Trump. Poate avem nevoie de alegeri noi în Venezuela supravegheate de Statele Unite. Avem nevoie de democrație adevărată.”

Realitatea dureroasă a speranței

Dar democrația nu este pe agenda lui Trump pentru Venezuela. Și pe treptele din interiorul mahalaurii cu același nume, treptele pictate nu arată cel mai periculos cuvânt dintre toate: „Esperanza” – speranță. Această absență simbolică reflectă realitatea complexă a refugiaților venezueleni, prinși între frica de a se întoarce într-o țară încă controlată de aceleași forțe represive și speranța că intervenția americană va aduce schimbarea de care au nevoie.

Favela „Venezuela” se află în cartierul Esperanza (Speranță), aproape de podul Simon Bolivar care traversează granița cu Venezuela propriu-zisă. Ironia numelui nu scapă nimănui – speranța există în numele cartierului, dar nu în realitatea zilnică a celor care au fugit de acasă în căutarea unei vieți mai bune.