Tony Kushner susține discursul lui Jonathan Glazer de la Oscar pe fondul reacțiilor negative

Tony Kushner este în așteptare Jonathan Glazer după discursul controversat al regizorului de acceptare a premiilor Oscar, care a provocat reacții de respingere din partea susținătorilor Israelului de la Hollywood. Dramaturgul laureat al premiului Pulitzer – care, ca și Glazer, este evreu – are cuvinte dure pentru detractorii lui Glazer: „Ce fel de persoană crede că ceea ce se întâmplă acum în Gaza este acceptabil?”.

Glazer a câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun film internațional pentru Zona de interes, un film în limba germană despre comandantul nazist Rudolf Höss (Christian Friedel) și soția sa Hedwig (Sandra Hüller). Filmul explorează banalitatea răului, în timp ce familia Höss trăiește confortabil lângă Auschwitz în timpul Holocaustului. În timp ce își primea Oscarul, Glazer a ținut singurul discurs de acceptare a premiului în mod deschis politic al serii, vorbind despre conflictul actual din Israel și Palestina. „Filmul nostru arată unde duce dezumanizarea în cel mai rău caz. Aceasta a modelat tot trecutul și prezentul nostru”, a spus Glazer. „Chiar acum, ne aflăm aici ca oameni care își refuză evreitatea și Holocaustul fiind deturnat de o ocupație, care a dus la conflict pentru atât de mulți oameni nevinovați. Fie că este vorba de victimele din 7 octombrie în Israel sau de atacul în curs de desfășurare în Gaza, de toate victimele acestei dezumanizări – cum rezistăm?”.

În perioada imediat următoare ceremoniei, discursul lui Glazer a fost interpretat în mod evident greșit de către mulți care au crezut că el își respingea public evreitatea, în loc să spună că identitatea sa evreiască a fost „deturnată” pentru a provoca război. La 18 martie, Glazer a devenit subiectul unei scrisori deschise care denunța discursul său și își exprima sprijinul pentru statul Israel. Scrisoarea, descrisă ca fiind o „declarație a profesioniștilor evrei de la Hollywood”, a fost semnată între timp de peste 1.000 de persoane, inclusiv Debra Messing, Brett Gelman, Julianna Margulies, Jennifer Jason Leigh, și Michael Rapaport. Acesta imită formularea lui Glazer în respingerea discursului său: „Refuzăm ca evreitatea noastră să fie deturnată cu scopul de a stabili o echivalență morală între un regim nazist care a încercat să extermine o rasă de oameni și o națiune israeliană care încearcă să evite propria exterminare.”

Pe The Washington Post, scrisoarea a fost inițial partajată prin intermediul unui document Google care includea un link pentru semnarea ei în partea de jos a paginii. Ca o notă a comunității pe X subliniază, forma legată „[did] nu confirmă și nici nu cere dovezi că semnatarii sunt creativi sau profesioniști evrei”. Linkul este acum dispărut, conducând la o pagină care spune că formularul „Declarație din partea profesioniștilor evrei de la Hollywood – Pagina de semnături” nu mai acceptă răspunsuri. Potrivit The Hollywood Reporter, scrisoarea deschisă a primit peste 500 de noi semnături într-o singură noapte, între 18 și 19 martie.

Dar nu și cea a lui Tony Kushner. În timp ce apărea ca invitat la emisiunea Podcast Haaretz, scenaristul nominalizat de patru ori la Oscar a fost întrebat ce părere are despre discursul polarizant al lui Glazer de acceptare a premiului Oscar. Kushner a avut un răspuns ferm, calificând discursul lui Glazer drept „un fel de declarație cu adevărat ireproșabilă, irefutabilă” despre conflictul în curs de desfășurare.

„Ce [Glazer’s] spune este atât de, este atât de simplu. El spune că evreitatea, identitatea evreiască, istoria evreiască, istoria Holocaustului, istoria suferinței evreiești nu trebuie să fie folosite ca scuză pentru un proiect de dezumanizare sau de masacrare a altor oameni”, a declarat Kushner. „Aceasta este o deturnare a ceea ce înseamnă să fii evreu, a ceea ce a însemnat Holocaustul, iar el respinge acest lucru. Cine nu este de acord cu asta?”

În ceea ce privește conflictul în general, Kushner și-a exprimat, de asemenea, în mod explicit opiniile. „Ce fel de persoană crede că ceea ce se întâmplă acum în Gaza este acceptabil?”, a spus Kushner. „Și dacă te trezești spunând cu voce tare și în public: „Oh, pentru mine este în regulă ceea ce fac ei” – pentru că simți că singura alegere pentru tine, pentru că ești evreu, este să aperi tot ceea ce face Israelul – știi, să-ți fie rușine”.”

Un critic vocal al Benjamin Netanyahu și a politicilor sale, Kushner a făcut apel și la premier și la cabinetul său în cadrul podcastului. „Ceea ce îi interesează cu adevărat, precum și pasiunea și furia pe care le vedeți, este pentru că mii de vieți sunt în joc, zeci de mii de milioane de vieți sunt în joc. Pentru că în fața ochilor noștri se întâmplă ceea ce, pentru mine, seamănă foarte mult cu o epurare etnică”, spune Kushner. „Adică, tind să îi cred pe oamenii de extremă dreapta din cabinetul lui Netanyahu care spun: „Da, acum este a noastră”. Cum poate să nu fie asta curățare etnică?”

În cele din urmă, Kushner a pledat pentru încetarea violențelor, spunând că își dorește ca „israelienii să poată trăi în pace și securitate”. El a adăugat că „tratamentul palestinienilor, așa cum mulți israelieni spun de zeci de ani, ocuparea Cisiordaniei și încarcerarea oamenilor din Gaza – și punctele de control, și zidul și toate aceste lucruri – de fapt nu fac Israelul sigur”.