Tony McNamara, scenaristul filmului „Lucruri proaste”, prezintă una dintre cele mai complexe scene ale sale

4

Când regizorul Yorgos Lanthimos menționat la Tony McNamara pe setul de The Favourite că se gândește să adapteze cartea lui Alasdair Gray din 1992. Lucruri sărace pentru următorul său film, McNamara știa că nu va fi o sarcină ușoară. „Este o carte destul de masivă și este vorba despre o mulțime de lucruri diferite”, spune el pentru Vanity Fair.

Nu numai că ar fi prima adaptare a lui McNamara – el a scris anterior scenariul pentru filmul lui Lanthimos The Favourite, va fi mai târziu coautor al filmului 2021 Cruella, și este creatorul popularului serial Hulu The Great-dar a observat rapid că povestea era spusă din perspectiva bărbaților care intră și ies din viața personajului principal, nu din cea a Bellei Baxter însăși. Și atât pentru Lanthimos, cât și pentru McNamara, Bella a fost cheia pentru ca acest film să funcționeze. „Asta a fost oarecum cea mai mare provocare, dar a fost și un fel de libertate”, spune el. „Experiența ei internă a ceea ce se întâmpla a fost un fel de mare invenție a scenariului, precum și limbajul.”

În film, Bella (interpretată de Emma Stone) pornește cu creierul unui bebeluș care a fost pus în corpul ei de adult de către un chirurg excentric pe care acum îl vede ca pe tatăl ei (Willem DaFoe), numit Godwin, dar numit literal „Dumnezeu”. Pe măsură ce crește, protejata Bella decide să plece într-o aventură prin Europa cu noul ei iubit, Duncan (Mark Ruffalo), unde explorează noi obiective turistice, face mult sex și învață despre cum funcționează lumea în multe feluri.

Scenariul lui McNamara este o aventură bogată și sălbatică, cu personaje unice și scene colorate și jucăușe, care o mențin mereu pe Bella în centrul acestei povești despre maturizare. Scriitorul australian și nominalizat la Oscar pentru The Favourite a intervenit Vanity Fair despre crearea lumii lui Bella, despre inspirația de la Fellini și despre motivul pentru care scrie atât de bine despre femei. În plus, McNamara a adnotat două pagini din incredibilul său scenariu pentru o scufundare mai profundă în noaptea sălbatică petrecută de Bella în Portugalia.

Vanity Fair: Lucrurile sărace, cele mari, și The Favourite toate au acest stil de limbaj inventat care pare să combine stilul clasic cu o sensibilitate modernă. Cum reușiți să faceți asta?

Tony McNamara: Iubesc limbajul și iubesc dialogul. Pentru mine, este unul dintre cele mai interesante lucruri din scrierea unui scenariu. Știam că este o lume mare și știam că Yorgos are o viziune pentru o lume mare care este și fantezie. Dar am fost, de asemenea, conștient, pentru că este vorba de o perioadă și pentru că spuneam povestea acestei tinere femei, că am vrut să poți avea acces la ea ca un public modern. Așa că ideea a fost că, da, limbajul trebuia să dea din cap că este vorba de o perioadă, dar trebuia, de asemenea, să permită publicului să intre în experiența ei. Trebuia să fie suficient de epocală pentru a te face să crezi lumea, dar suficient de contemporană pentru ca publicul să poată avea acces la ea din punct de vedere emoțional. Și apoi această a treia parte a fost că modul ei special de a vorbi a fost o evoluție constantă, ceea ce nu este, cred, normal într-un film. În mod normal, nu ai un personaj care își schimbă felul în care vorbește la fiecare 15 minute.

Care a fost abordarea ta în ceea ce privește modul în care evoluează limbajul Bellei?

În cele din urmă am stabilit ce vârstă avea în anumite momente, așa că am stabilit că atunci când începem, are trei ani. Când pleacă la Lisabona, are 16, 17 ani. Iar când pleacă de la Lisabona și se duce pe vapor, are 21 de ani. Aceia au fost anii de facultate, în care a descoperit cărțile și politica. Apoi, la Paris, la mijlocul anilor 20, a luat o mulțime de decizii proaste și a crezut că sunt decizii bune. Și apoi simți că trebuie să te întorci acasă și să-ți metabolizezi trecutul.

Sursa: www.vanityfair.com

Citește și
Spune ce crezi