Ca o picătură de ploaie pe un lac sticlos, Diana Markosian‘s new book, Părinte, se propagă în afară, în acest caz, cu consecințele deciziilor intergeneraționale. Lansat luna aceasta de Aperture, chiar înainte de expoziția personală a lui Markosian la National Portrait Gallery din Londra, Tatăl urmărește călătoria lui Maroksian în refacerea relației cu tatăl ei după 15 ani de înstrăinare. Reaprinderea relației este definită de decizii individuale atât din trecutul îndepărtat, cât și din cel mai recent – inclusiv mutarea mamei sale împreună cu Markosian și fratele ei din Moscova natală în Santa Barbara, California, lăsându-și tatăl în urmă, iar Markosian și fratele ei îl caută în Armenia 15 ani mai târziu. Prin lentila lui Markosian, cititorilor li se oferă o imagine, în special din perspectiva unei fiice, despre cum ar putea arăta acest tip de relație și ce înseamnă să rescrii narațiunea unei vieți. Tată, fotografiat pe parcursul a 10 ani, include fotografii realizate de Markosian – scene poetice cu ea și tatăl ei la masa din bucătărie, portrete ale acestuia în care pare să intre și să iasă din centrul atenției și naturi statice din casa lui – precum și imagini de arhivă din copilăria ei și scrisori pe care tatăl ei le-a scris către diverși oficiali ai guvernului SUA în speranța de a-și găsi copiii, toate acestea fiind legate între ele de propria scriere diaristică a lui Markosian.
Aici, Markosian vorbește despre decizia de a transforma acest aspect intim al vieții sale în artă.
Acest interviu a fost editat și condensat pentru lungime și claritate.
Vanity Fair: În ce moment al vieții tale te-ai gândit că îl vei găsi pe tatăl meu, îl vei întâlni, îl vei cunoaște? Ai plănuit să faci o lucrare în timpul acestui proces, sau a fost ceva care a venit după aceea?
Diana Markosian: Nici măcar nu știam că îmi iau rămas bun de la tatăl meu când l-am văzut pentru ultima oară. Așa că această idee de a-l găsi nu exista. Când eram copil, întrebam: „Unde e tata?” Mama îmi spunea: „Uită-l. A plecat.” Era ca un adevărat decupaj. Înțeleg perfect de ce mama ar fi vrut să facă asta. Am vrut să mă concentrez pe povestea fiicei, să mă concentrez doar pe adevăr. Nu învinovățesc niciunul dintre părinți, ci doar experiența cu care rămâi ca copil în mijlocul acestor două persoane.
Ca adult, mi-a fost foarte frică să îl găsesc. Nu știam pe cine voi găsi, pentru că nu mai aveam nicio idee despre cine era. De-a lungul anilor, amintirea lui s-a estompat atât de mult încât nu-mi mai aminteam cum arăta. Am uitat, am uitat cu adevărat. Așa că atunci când eu și fratele meu am bătut la ușa lui, nici măcar nu l-am recunoscut. Nu că aș fi simțit că văd un tată, nu știam cine era acest om.
Nici el nu ne-a recunoscut pe mine și pe fratele meu. După ce i-am explicat cine suntem, a spus: „De ce v-a luat atât de mult?” După acea primă zi, mi-a luat poate șase luni să mă hotărăsc să mă întorc cu un aparat foto și să încep să-l cunosc și să încerc să înțeleg cine este acest om pentru mine.
De Diana Markosian.
Deci alegerea de a fotografia a fost un fel de a-ți oferi un alt mod de înțelegere.
Sunt atât de recunoscătoare fotografiei, deoarece cred că fără această artă, fără acest mediu, nu aș fi rămas niciodată. Acest lucru nu numai că mi-a dat putere, dar mi-a dat curaj și mi-a oferit o înregistrare a timpului petrecut împreună. Nu ne-am avut unul pe celălalt timp de două decenii, iar acest lucru mi-a permis să creez amintiri care s-au simțit pozitive și, de asemenea, a deschis o versiune mai curajoasă a mea, cineva care a fost capabil să se confrunte cu lucruri care au fost dificile. Așa că spun asta știind că este atât de clișeu, dar fără fotografie, nu aș fi fost atât de deschisă.
De Diana Markosian.
Sursa: www.vanityfair.com
