La un moment dat, în timpul primei seri a Convenției Naționale Democrate, undeva între recunoașterea terenurilor și Jesse Jackson tribut, mi-am dat seama cât de puțini albi vedeam în program. Ei au fost acolo, desigur, și până la sfârșitul serii, vorbitorii albi păreau, dacă nu o majoritate, atunci cel puțin o pluralitate. Nu știu dacă acea primă zi semăna cu America, dar cu siguranță semăna cu ceea ce oamenii care folosesc expresia „semăna cu America” își imaginează că ar trebui să fie țara. Un val de glume tăioase a inundat diversele mele grupuri de chat. Am fost bucuros să contribui, dar adevărul este că sunt un iubitor, nu un luptător, și, prin urmare, cred sincer în semnificația simbolicului ca fiind ceva dincolo de manipularea politică cinică. În cazul DNC, simbolurile au comunicat amploarea coaliției Partidului Democrat, precum și limitele acesteia. Poate că acesta este motivul pentru care mi-am petrecut ultimele două zile transpirând o omisiune majoră a partidului care pretinde că diversitatea este punctul său forte.
Orașul gazdă pentru DNC este Chicago, a cărui zonă metropolitană găzduiește mai mulți palestinieni americani decât oriunde altundeva în țară. Dar nu ați putea ști acest lucru privind la această etapă. În ciuda apelurilor delegaților și activiștilor americani palestinieni, niciun american palestinian nu este programat să se adreseze convenției de pe scena principală. Bănuiesc că acest lucru se datorează a ceea ce un astfel de vorbitor s-ar simți obligat să spună. Ca răspuns la masacrul comis de Hamas în octombrie anul trecut, statul Israel a ucis aproximativ 40 000 de palestinieni. Intenția din spatele acestui măcel a fost declarată în mod deschis. „Ne luptăm cu animale umane”, a declarat ministrul israelian al apărării Yoav Gallant a declarat. „Și acționăm în consecință”. A acționa în consecință a însemnat ștergerea a aproximativ două procente din întreaga populație a Fâșiei Gaza, un fapt care nu trebuie deplâns deoarece, potrivit președintelui israelian Isaac Herzog, „Nu există civili nevinovați în Gaza”.
Cele mai distructive bombe care au actualizat această retorică a exterminării sunt furnizate de America și, mai precis, de șeful Partidului Democrat. În februarie, în timp ce președintele Joe Biden a încercat să obțină nominalizarea din partea acelui partid, activiștii din Michigan s-au mobilizat pentru a înregistra alegătorii din acest stat să bifeze „neangajat”, în semn de protest împotriva susținerii războiului de către administrația Biden. Campania a obținut 13% din voturi și s-a extins rapid în alte state. Conform regulilor Partidului Democrat, mișcarea Uncommitted a avut dreptul la 29 de delegați, care se află aici, la Chicago, pentru a-și susține cauza împotriva a ceea ce a fost numit, în mod convingător, aș putea adăuga, un genocid.
Marți, co-fondatorii Uncommitted Abbas Alawieh și Layla Elabed a găzduit un grup de medici care au fost în Gaza pentru a vorbi cu un grup de reporteri despre ceea ce au văzut. Alawieh a început pe o notă optimistă. „Vicepreședintele Harris se angajează cu noi în această problemă”, a declarat el presei reunite. „Considerăm că este un pas în direcția cea bună”. Dar a remarcat că solicitarea lor de a avea o „voce palestiniană” pe scenă nu a primit încă un „da”. Oricât de importantă ar fi fost această solicitare, ea era, de asemenea, secundară față de obiectivul final al grupului: „Nu mai trimiteți bombe”, a spus Alawieh.
Medicii reuniți au fost însărcinați să facă evidentă importanța acestor bombe. Mărturiile lor au fost încurajatoare. Ei au vorbit despre o campanie care „distruge viața și tot ceea ce este necesar pentru a o susține”, despre „familii întregi exterminate”. Dr. Tammy Abughnaim, originară din Chicago, a declarat că, atunci când practica în Gaza, în martie, spera la un sfârșit rapid. „Îmi amintesc că mă gândeam că asta se va termina curând. Trebuie să se termine curând”, a spus ea. În schimb, condițiile nu au făcut decât să se înrăutățească. „Fiecare copil din Fâșia Gaza este fie subnutrit, fie malnutrit. Fiecare copil are nevoie de îngrijire psihologică pe care nu o va primi pentru o lungă perioadă de timp.”
Dr. Ahmad Yousaf, un pediatru care a făcut ture în spitalul Al Aqsa din Gaza, ne-a povestit despre prima sa zi în secția de traume. „Puteam auzi bombele și știam că oamenii vor veni în bucăți”, a spus el. El a descris o femeie adusă aici cu arsuri pe 70% din corp, „o condamnare la moarte într-un loc fără tifon și fără apă”. Apoi medicii au făcut o descoperire: femeia era însărcinată. El și-a imaginat această „femeie însărcinată stând în casa ei până când i-a căzut o bombă în cap”. După aceea, a spus el, „în fiecare zi în care a trăit, până în ziua în care a murit, a avut dureri”.
Am văzut atunci că Alawieh și Elabed plângeau în hohote – la fel ca un număr de medici. Am interpretat acest lucru ca pe o dovadă a caracterului intim al violenței care se abătea asupra Gazei și care acum se răspândește în Cisiordania. Familia mamei lui Elabed este din Beit Ur, un sat din Cisiordania, unde condițiile s-au înrăutățit de la începutul războiului. „Când vorbesc cu verii și membrii familiei mele, ei încearcă doar să supraviețuiască. Nu au libertate de mișcare”, mi-a spus ea. „Încearcă să își țină capul plecat”.
Familia lui Alawieh este din sudul Libanului, iar una dintre amintirile sale definitorii din copilărie sunt bombele lansate în timpul războiului din 2006 dintre Israel și Hezbollah. În cea mai mare parte a conferinței de presă, el și Elabed au avut o atitudine diplomatică deschisă față de un partid care părea să îi țină la distanță pe ei și comunitatea lor. Dar până la sfârșit, în timpul întrebărilor și răspunsurilor cu reporterii, durerea a ieșit la iveală. „Domnule președinte Biden, ne mințiți”, a spus Abbas. „Mințiți când spuneți că lucrați pentru o încetare a focului, dar trimiteți din ce în ce mai multe bombe care omoară copii… Întrebarea este pentru președintele Biden: vreți ca ultimul dvs. act să fie trimiterea mai multor bombe pentru a arunca în aer mai mulți copii? Asta vreți să fie ultimul dvs. act?”
Aceasta este o formulare care depinde de a vedea palestinienii și viața palestiniană cu aceeași claritate ca orice altă viață umană. Un mod în care această claritate și egalitate se exprimă în societatea noastră este prin intermediul artelor, al mass-media, al ritualurilor noastre publice – ritualuri precum convențiile politice naționale. Poate mai mult decât în orice alt an, acest DNC și-a îndemnat diferitele circumscripții să își evidențieze identitățile și durerea colectivă care le animă. Rasismul, nașterea forțată, furtul de pământ. A fost o expoziție a ceea ce savantul palestinian Edward Said a numit „permisiunea de a povesti”, iar această permisiune le-a fost refuzată americanilor palestinieni. Aceștia și-au auzit numele menționate fugitiv de o mână de vorbitori, dar nu li s-a acordat dreptul de a le rosti ei înșiși numele. Poate că acest lucru se datorează fricii de ceea ce ar mai putea numi un vorbitor american de origine palestiniană. Nu pot spune că această teamă este nejustificată.
Sursa: www.vanityfair.com
