Primiți gratuit actualizări din Irlanda de Nord
Vă vom trimite un myFT Daily Digest e-mail rotunjind cele mai recente Irlanda de Nord știri în fiecare dimineață.
Poliția din Irlanda de Nord s-a străduit miercuri să calmeze 10.000 de ofițeri și personal după ce datele lor personale au fost publicate accidental pe internet într-o gafă „monumentală” care a lăsat mulți temându-se pentru siguranța lor.
Șeful poliției Serviciului de Poliție al Irlandei de Nord, Simon Byrne, a insistat că va continua în funcție după incidentul de marți și urma să participe joi dimineața la o întâlnire de urgență a Consiliului de Poliție, un organism de supraveghere independent.
Ofițerii de rang înalt erau așteptați să fie interogați cu privire la încălcarea datelor și la ramificațiile sale pentru personalul care lucrează în informații, sub acoperire, combaterea terorismului și supravegherea sarcinilor de supraveghere, precum și pentru orice alte persoane pentru care lucrul pentru poliție rămâne atât de sensibil încât nu au spus niciodată familiei sau prietenilor.
Întrebat dacă intenționa să demisioneze din cauza scurgerii de informații, Byrne a declarat pentru Financial Times: „Nu, nu intenționez”.
Numele de familie și inițialele angajaților actuali, precum și locația și departamentul în care lucrează au fost publicate pe un site public în urma unei cereri de libertate de informare. O foaie de calcul completă a fost inclusă din greșeală.
Detaliile nu includeau adresele de domiciliu și au fost retrase în trei ore, dar rapoartele de știri au declarat că o parte din ele au fost deja împărtășite pe grupurile de mesagerie de pe rețelele de socializare.
PSNI a numit descărcarea accidentală de date „regretabilă, dar … simplă eroare umană”.
Cu toate acestea, a inclus detaliile a 40 de membri ai personalului PSNI care lucrează cu serviciul de informații britanic, MI5, precum și alte persoane ale căror îndatoriri implică protejarea politicienilor și judecătorilor de rang înalt.
Unii ofițeri în activitate au declarat presei locale că acum sunt îngroziți pentru viețile lor și se gândesc să părăsească forțele de ordine sau să se mute de teamă că ar putea deveni ținta unor atacuri, chiar dacă conflictul „Troubles” care a cuprins regiunea timp de trei decenii s-a încheiat acum 25 de ani.
„Nu sunt doar ofițerii de poliție care au luat legătura cu noi peste noapte. Sunt și familiile lor și familiile civililor, membrii personalului care sunt cu adevărat speriați”, a declarat Naomi Long, liderul Partidului Alianței și fost ministru al justiției, pentru BBC Radio Ulster.
Liam Kelly, președintele Federației de Poliție pentru Irlanda de Nord, care reprezintă ofițerii de poliție de rând, a calificat breșa drept „monumentală” și a declarat că aceasta i-a înfuriat și îngrijorat pe membrii săi, dintre care unii „fac eforturi mari pentru a-și proteja identitatea”.
Reprezentanții ofițerilor de poliție și ai personalului au declarat că, după scurgerea de date, unii au considerat acum că salariul și indemnizațiile de „bani periculoși” nu depășesc riscul.
Poliția a fost o țintă vizibilă în timpul celor trei decenii de Troubles, în care au fost implicați paramilitarii republicani care luptau pentru reunificarea Irlandei, pistolarii loialiști care luptau pentru a menține regiunea în cadrul Regatului Unit și forțele de securitate britanice. Puțin peste 300 de polițiști au fost uciși în această perioadă, iar ofițerii încă verifică în mod obișnuit sub mașinile lor pentru dispozitive explozive.
Un atac comis în februarie de către republicani disidenți asupra unui detectiv senior aflat în afara serviciului care investiga crima organizată și paramilitară a evidențiat cât de reală rămâne amenințarea. Inspectorul-șef detectiv John Caldwell a supraviețuit cu greu tentativei de asasinat. În luna următoare, amenințarea teroristă din regiune a fost ridicată la al doilea cel mai înalt nivel, „severă”.
Compoundând jena forțelor de poliție cu privire la scăderea datelor, șeful adjunct al poliției, Chris Todd, a declarat că se crede că o foaie de calcul care conținea numele a peste 200 de ofițeri și personal în funcție, precum și un laptop și un radio de poliție, au fost furate dintr-un vehicul privat în zona Newtownabbey, la nord de Belfast, în iulie 6.
În aprilie, prezentatorul BBC Radio Ulster Stephen Nolan a dezvăluit în cadrul emisiunii sale, că documente care detaliau operațiunile de securitate înaintea vizitei președintelui american Joe Biden au fost găsite pe stradă și predate la secție.
PSNI a declarat că a înființat un grup pentru a oferi „sprijin imediat celor care au circumstanțe specifice care cred că îi plasează pe ei sau pe familiile lor la un risc imediat sau la o amenințare sporită de vătămare” după încălcarea de marți.
Autoritatea britanică de supraveghere a datelor a investigat, de asemenea, incidentul. secretarul britanic pentru Irlanda de Nord, Chris Heaton-Harris, a declarat că este „profund îngrijorat”.
Debacle vine în contextul în care Irlanda de Nord se confruntă cu o criză bugetară și politică. Executivul și adunarea de împărțire a puterii din regiune au fost paralizate mai mult de un an la rând din cauza Brexit.
Byrne a avertizat deja că PSNI, care a lucrat din greu pentru a se prezenta ca o forță deschisă și tolerantă de când a fost lansată în 2001 pentru a înlocui Royal Ulster Constabulary, se confruntă cu un deficit de finanțare de 38 milioane de lire sterline și cu scăderea numărului de polițiști.
Sursa: www.ft.com
