Sir Tom Jones, o voce de milioane: „Poate că sunt bătrân, dar vocea mea este încă tânără”

22

Există un clip fascinant pe YouTube al lui Sir Tom Jones care îl intervieva pe Stevie Wonder în 1993. În cea mai mare parte a conversației, aceștia sunt la același nivel, fie că își amintesc de copilărie, fie că se duelează cu vocile la Superstition.

Dar apoi Sir Tom aduce în discuție compozițiile lui Wonder.

„Este minunat să te poți exprima, dar nu sunt compozitor”, mărturisește el.

„Nu pot face asta. Trebuie să cânt melodii care sunt deja acolo.”

Momentul este încărcat de patos. Sir Tom este atât în ​​temerea operei lui Wonder, cât și înjosit de propria sa incapacitate. Dar Wonder răspunde că Sir Tom este un „vis al compozitorului” – cineva care își poate însuși o piesă, indiferent dacă a scris-o sau nu.

De aceea, înregistrarea sa a melodiei The Green, Green Grass of Home rămâne mai bine cunoscută decât originalul lui Porter Wagoner; și la fel și cu versiunea sa de She’s A Lady care a eclipsat-o pe cea a scriitorului melodiei, Paul Anka.

Douăzeci și opt de ani mai târziu, iar baritonul galez recunoaște adevărul răspunsului lui Wonder. Este ceva în care s-a aplecat în ultimele sale trei albume – care l-au găsit cântând standarde gospel, country și folk, în timp ce uită de spectacolul ostentativ al producției sale din anii ’60.

În cel mai recent disc al său, Surrounded By Time, Sir Tom reinterpretează din nou unele melodii vechi favorite – din balade purtate de vreme precum The Windmills Of Your Mind, care a câștigat Oscarul pentru cea mai bună melodie în 1969; la alegeri mai obscure, cum ar fi povestea de nouă minute a lui Terry Callier despre renaștere și răscumpărare, Lazarus Man.

Este un album deosebit de personal – primul pe care l-a înregistrat în Țara Galilor și primul de la moartea iubitei sale soții Linda. Melodiile pe care le-a ales sunt pline de reflecție și intimitate, producătorul Ethan Johns împingând vocea personalității iconice mai departe de muzica electronică și binecunoscutul stil rock.

Dar orice ai face, nu-l numi un proiect de „cover-uri”, spune artistul.

„Cuvântul cover este folosit pe scară largă și nu mă avantajează, pentru că este versiunea mea a cântecelor altora”, spune bărbatul de 80 de ani.

„Nu i-ai putea spune lui Sir Laurence Olivier că face un „cover” pe Macbeth. Este ideea lui. Și dacă auzi pe altcineva făcând Macbeth, știi că nu va fi la fel. Așa simt eu despre cântece.”

Citește și
Spune ce crezi