Stoltenberg: Putin obține opusul a ceea ce și-a dorit: mai mult născut, nu mai puțin

Scriitorul este secretarul general al NATO

2022 a fost cel mai aglomerat an pentru securitatea europeană de la cel de-al Doilea Război Mondial. De asemenea, a fost un an extraordinar de dureros pentru poporul ucrainean. Pentru președintele Vladimir Putin a fost un an de eșecuri sumbre. A făcut două gafe strategice majore când și-a lansat brutala invazie cu drepturi depline.

În primul rând, Putin a subestimat Ucraina. El a crezut că ar putea lua Kievul și decapita guvernul în câteva zile. Zece luni mai târziu, poporul ucrainean, armata și conducerea continuă să-și apere patria cu priceperea, curajul și determinarea care au inspirat lumea. Zeci de mii de soldați ruși au fost răniți sau uciși. Aproximativ 1 milion de oameni au părăsit Rusia de la începutul anului, mulți pentru a evita să fie angajați într-un război în care nu cred. Acest război de elită a lăsat Rusia mai săracă și mai izolată decât a fost timp de decenii.

Cealaltă greșeală a lui Putin a fost să subestimeze unitatea NATO. A crezut că ne poate despărți și ne descuraja să sprijinim Ucraina. Deși NATO nu este parte la acest conflict, Aliații sunt mai uniți ca niciodată în a oferi asistență militară fără precedent pentru a susține dreptul Ucrainei la autoapărare, consacrat în Carta ONU, și pentru a o ajuta să rămână o țară liberă și democratică.

Aceasta se bazează pe sprijinul de lungă durată al NATO pentru Ucraina. Din 2014, SUA, Marea Britanie, Canada și alți aliați NATO au antrenat zeci de mii de soldați ucraineni și au sprijinit reforma militară. Așadar, când Rusia și-a lansat invazia la scară largă în februarie, armata Ucrainei a fost mai bine condusă, mai bine antrenată și mai bine echipată pentru a rezista agresiunii reînnoite a Rusiei.

Din februarie, aliații au furnizat Ucrainei sisteme avansate de apărare aeriană, arme, muniție, combustibil, uniforme de iarnă și generatoare. Acest lucru face diferența pe teren în fiecare zi. NATO lucrează, de asemenea, cu industria de apărare și prin procesul nostru de planificare a apărării, pentru a reface stocurile epuizate de arme și muniții și pentru a crește masiv producția – pentru Ucraina și pentru apărarea noastră.

Putin a spus că vrea mai puțină NATO la granițele Rusiei. Devine opusul: o NATO mai puternică și mai mare. După capturarea ilegală a Crimeei de către Rusia în 2014, NATO a implementat cea mai mare revizuire a apărării noastre colective dintr-o generație. Acum ne întărim și mai mult prezența pe flancul estic și pregătirea forțelor noastre în întreaga alianță. Finlanda și Suedia se vor alătura în curând NATO ca membre cu drepturi depline, un pas greu de imaginat înainte de invazia Rusiei.

Putin își încheie anul de eșecuri cu mai multă cruzime împotriva civililor, orașelor, infrastructurii și instituțiilor sanitare ucrainene. Atacurile deliberate asupra civililor sunt crime de război, iar cei responsabili trebuie trași la răspundere. Aproximativ 12 milioane de oameni, mai mult de un sfert din populația Ucrainei, au fost tăiați de la aprovizionarea cu energie. Milioane de ucraineni au fugit în străinătate. Mulți, inclusiv copii, au fost deportați forțat în Rusia. În ciuda dezmintirilor ruse, autoritățile ucrainene și experții internaționali investighează multe rapoarte conform cărora membri ai armatei ruse au comis viol, tortură și execuții sumare.

În ultimele luni, liderii ruși au mobilizat încă peste 200.000 de militari și și-au arătat disponibilitatea de a suferi un număr mare de victime. Ei caută mai multe arme și muniții de la alte regimuri autoritare, precum Iranul. Rusia speră să înghețe războiul pentru a permite forțelor sale să se regrupeze, să se rearmeze și să încerce să lanseze o ofensivă reînnoită. Președintele Volodimir Zelenski a oferit Rusiei să înceapă retragerea trupelor până la Crăciun ca pas pentru a pune capăt conflictului, dar Moscova a refuzat categoric. Putin a fost cel care a început războiul. Îl poate pune capăt astăzi ieșind din Ucraina. În acest moment, el nu dă semne că ar căuta adevărata pace.

Cele mai multe războaie se încheie cu negocieri, iar Zelensky și-a definit planul de pace. Dar să nu uităm că ceea ce se întâmplă la masa negocierilor este indisolubil legat de ceea ce se întâmplă pe câmpul de luptă. Trebuie să sprijinim în continuare Ucraina, astfel încât să poată predomina ca stat suveran și independent în Europa.

Dacă Putin va prevala în Ucraina, mesajul către Rusia – și alte regimuri autoritare – va fi că forța le va obține ceea ce își doresc. Ar fi o catastrofă pentru Ucraina. Dar ar face, de asemenea, întreaga lume mai periculoasă și pe noi toți mai vulnerabili. Prin urmare, este în interesul nostru de securitate să ne menținem sprijinul pentru Ucraina în această iarnă și atât timp cât este necesar.

Aliații NATO sunt puternici și uniți. Vom apăra fiecare centimetru de teritoriu aliat. Și vom fi alături de Ucraina, pentru viitorul ei și pentru al nostru.