Cosmo Jarvis vorbește în profunzime despre finalul „Shōgun” și finalul lui Blackthorne

Finalul se deschide cu el având aceste viziuni ale unui viitor plin de regrete, privind înapoi. Ești într-un machiaj de bătrânețe foarte elaborat. Cum v-au fost prezentate aceste secvențe?

Ei bine, machiajul a fost uluitor. Șase ore, șapte ore, ceva de genul ăsta – a durat foarte mult timp. Arătam ca bunicul meu. Îmi este greu să vorbesc despre asta, pentru că nu toată scena a fost montată. Au fost părți din acea scenă care nu au fost incluse în episodul final. Unele dintre aceste omisiuni au bătut în cuie natura personajului și motivațiile lui Blackthorne, așa cum am descris anterior – au bătut în cuie amploarea lor, dar a fost o scenă dificil de jucat. Este atât de teoretică, încât scopul ei este de a-l descrie pe om așa cum era, reușind în modul în care spera inițial să reușească, și ramificațiile acestui lucru asupra sufletului său.

Acest nivel de transformare fizică a fost ceva nou pentru tine?

Oh, da, a fost. Adică, au scăpat de cea mai mare parte a scenei, dar pentru a juca o versiune veche a lui Blackthorne, chiar am simțit că a parcurs un cerc complet. A fost foarte frumos din partea departamentului de machiaj să permită actorului care îl joacă pe Blackthorne să poată face asta, pentru că altfel nu ai putea să o faci. Nu este același lucru, pentru că te uiți la tine, te vezi într-o oglindă – ei chiar i-au imprimat câțiva ani.

Știu că este complicat să vorbești despre asta, dar ce părere ai despre ceea ce este acolo față de ceea ce a fost tăiat din acele scene viitoare?

Știu motivul pentru care a fost omis. În cele din urmă, nu are nicio importanță, pentru că am înțeles că motivațiile lui Blackthorne au fost cele pe care le-am crezut de la început. Este clar în episodul opt, când se întâlnește cu Salomon din echipa sa, și este clar pe tot parcursul. Sinceritatea argumentelor și a argumentelor lui Blackthorne de-a lungul întregului serial sunt total de discutat, și în ceea ce privește motivațiile care le catalizează. Și, la fel ca multe alte personaje din serial, sunt foarte mulți oameni care spun ceva, dar nu știi de ce o spun. Adevărul este că el zace în patul său, un bătrân din Anglia, și are câteva artefacte japoneze, și le-a spus nepoților săi povești despre cum i-a ucis pe sălbatici. Asta e ceea ce vede Blackthorne și îl îngrozește.