Enigma: Imparabila energie a Dianei Ross

„Cred că sunt mai bine echipată din punct de vedere emoțional pentru a face față unui spectacol decât unei întâlniri de afaceri intime sau unei întâlniri individuale”, scrie legendara Diana Ross în memoriile sale din 1993, Secretele unei vrăbii.

Aceasta ar putea fi afirmația secolului. Cântăreața emblematică și vedeta unor filme celebre, printre care se numără Lady Sings the Blues (care i-a adus o nominalizare la Oscar pentru cea mai bună actriță) și The Wiz a avut mult timp reputația de „divă”, o persoană ale cărei pretenții infame au fost depășite doar de talentul ei magnetic și plin de bucurie.

Secretele unei vrăbii este o biografie lirică, pe alocuri frustrantă, lungă în platitudini poetice, dar scurtă în detalii. Există un curent subînțeles de defensivă care străbate întreaga carte – de înțeles atunci când ne amintim de rasismul sistemic, sexismul și persecuția cu care Ross s-a confruntat în timp ce își croia drum spre vârf. „Se pare că la fiecare realizare, la fiecare mișcare pe care am făcut-o, indiferent cât de mare sau mică, cineva a fost întotdeauna acolo pentru a încerca să mă doboare”, scrie ea.

Deși Ross dezvăluie puține secrete, fără să se atingă măcar de relațiile ei amoroase cu Smokey Robinson, Ryan O’Neal și Gene Simmons, personajul ei iese la iveală în moduri pe care poate că nu le-a intenționat. Ross apare ca un geniu neînțeles și curios: sensibilă, curajoasă, neliniștită, inconștientă și complet necunoscută. „Separarea mea, singurătatea mea, a fost întotdeauna aici și este aici și acum”, scrie ea, „o temă recurentă care a traversat continuu viața mea”.

Diana Ross concertează la The Point Theatre din Dublin, 10 martie 2004.ShowBizIreland/Getty Images.

Ochii ei pe premiu

„Povestea mea a fost deseori menționată ca fiind clasica „de la zdrențe la bogăție”, dar, în realitate, această descriere nu mi se potrivește deloc. Pentru început, familia Ross nu a fost niciodată zdrențăroasă”, scrie Ross în Secretele unei vrăbii. „Am fost crescută să am idealuri, să cred că totul este posibil și că munca grea face parte din asta.”

Diana Ross s-a născut în Detroit, Michigan, la 26 martie 1944, fiind a doua din șase copii. Mama ei, Ernestine, a numit-o Diane, dar o greșeală pe certificatul de naștere a schimbat numele în Diana. Ross se descrie pe sine ca o forță de neoprit, un „copil micuț, ca o zveltă, cu o energie vibrantă, vitală, curioasă, plină de urină și oțet și sălbatic de încântată că trăiește”.