Germania renunță la cerințele mai stricte de economisire a energiei pentru locuințe

Primiți gratuit actualizări privind legislația în domeniul climei

Vă vom trimite un myFT Daily Digest email rotunjind cele mai recente Legislația privind clima știri în fiecare dimineață.

Bună dimineața. Răsturnările de situație în ceea ce privește promisiunile ecologice europene se succed atât de repede încât abia reușim să ținem pasul. Astăzi, șeful nostru de birou din Berlin ne prezintă ultimele noutăți ale Germaniei, cu privire la noile reguli de eficiență energetică a clădirilor. Iar șeful nostru de birou de la Moscova aude un apel la pace din partea unuia dintre cei mai cunoscuți oligarhi din Rusia.

În plus, vă recomandăm cu tărie să vă înscrieți aici pentru cel mai nou newsletter al FT: Chris Giles despre băncile centrale. Lansată pe 17 octombrie, emisiunea vă va oferi o doză săptămânală de informații despre inflație, ratele dobânzilor și despre ceea ce gândesc factorii de decizie monetară din lume.

(in)eficiența germană

Germania a decis să renunțe la normele mai stricte de eficiență energetică pentru clădirile noi, în cel mai recent exemplu de schimbare de macaz în politica de mediu a unui guvern care se străduiește să își relanseze economia în curs de slăbire, scrie Guy Chazan.

Context: Coaliția de guvernare din Germania a fost inițial de acord să impună reguli de eficiență energetică care să impună ca locuințele noi să consume doar 40% din consumul de energie al unei construcții noi obișnuite. Însă planurile au stârnit furia industriei construcțiilor, care se confruntă deja cu rate ridicate ale dobânzii, materiale scumpe și birocrație excesivă.

Ministrul economiei, Robert Habeck, a anunțat ieri că noul standard nu va fi introdus în această legislatură, care se încheie în 2025.

El a declarat că o lege adoptată recent, care încurajează oamenii să treacă de la cazanele de petrol și gaz la pompele de căldură, va asigura sisteme de încălzire prietenoase cu clima în clădiri începând cu 2024.

„Prin urmare, nu mai consider că este necesar să ne grăbim să introducem noul … standard”, a declarat acesta într-o declarație. „Putem aștepta cu asta”, a spus el, adăugând că nu are sens să punem în aplicare legea înainte ca normele europene privind clădirile să fie finalizate.

Pentru a rezolva problema lipsei de locuințe din Germania, guvernul cancelarului Olaf Scholz promisese să construiască 400.000 de apartamente noi pe an. Însă acest plan a fost zădărnicit de o furtună perfectă cu care se confruntă industria construcțiilor.

Costurile de împrumut în creștere au suprimat cererea de noi credite ipotecare și au redus prețurile locuințelor, în timp ce inflația a crescut costul construcției de noi locuințe. Costurile de construcție din Germania sunt cu 38,5 % mai mari decât înainte de pandemia de la începutul anului 2020.

Un sondaj recent realizat de Institutul Ifo din München a constatat că constructorii anulează proiecte de construcție în cea mai mare rată de la reunificarea Germaniei, în urmă cu trei decenii.

O serie de dezvoltatori germani și-au cerut insolvența în ultimele săptămâni, în timp ce proprietari importanți, precum Vonovia și Aroundtown, au anunțat reduceri mari de valoare ale portofoliilor lor de proprietăți.

De asemenea, guvernul a adoptat ieri măsuri de sprijinire a familiilor care își cumpără propria locuință și a introdus noi stimulente fiscale pentru proiectele de construcții.

Dar grupurile de mediu au fost dezamăgite de rezultat, în special de decizia de a renunța la normele de eficiență energetică. Antje von Broock, șefa organizației BUND, a calificat-o drept un „fiasco”.

Graficul zilei: Cumpărarea de produse locale

După un boom comercial post-Covid, volumul comerțului mondial a scăzut în cel mai rapid ritm din ultimii trei ani, din cauza inflației ridicate, a creșterii ratelor dobânzilor și a restricțiilor comerciale.

Prețul războiului

Într-un interviu, oligarhul rus Oleg Deripaska a făcut un apel prudent la încetarea războiului din Ucraina cu Max Seddon, dar a evitat cu precădere să critice direct Rusia sau pe președintele Vladimir Putin.

Context: Deripaska, un magnat al aluminiului care s-a căsătorit în familia fostului președinte Boris Elțîn, este sancționat de SUA, Marea Britanie și UE pentru apropierea sa de Kremlin. În timp ce mulți oligarhi ruși se opun în privat războiului, doar câțiva l-au condamnat public.

„Eu încă nu am nicio valoare în acest război. Nu înțeleg care a fost motivul. Nu înțeleg de ce nu ar trebui să fie oprit din ambele părți”, a declarat Deripaska pentru Financial Times, recunoscând, de asemenea, „surpriza” că Rusia a rezistat sancțiunilor occidentale în timpul unui război despre care credea că va falimenta Kremlinul.

„Nu văd că cineva își va atinge obiectivul declarat”, a spus Deripaska. „Veți da F-16, F-35 [fighter jets]? Știți, singurul scop care ar fi atins ar fi mai multă suferință și mai multe vieți ar fi pierdute, mai mulți răniți [for] poate 5, 10, 20, 25 de kilometri la stânga sau la dreapta”.

Apelurile sale la negocieri sunt anatema pentru Ucraina și pentru mulți dintre susținătorii săi occidentali, care au spus că discuțiile ar oficializa în esență anexarea de către Rusia a unor mari porțiuni din sud-estul Ucrainei.

Dar, în timp ce contraofensiva Kievului continuă să facă progrese lente împotriva apărării puternic fortificate a Rusiei, Deripaska a declarat că mai multe lupte ar însemna „încă 50.000 de morți de ambele părți [and] poate 150.000 de răniți” până anul viitor.

„Credeți cu adevărat că este înțelept să avem încă 200.000 de oameni … care vor suferi încă 12 luni?”, a întrebat el.

Ce să urmăriți astăzi

1. Președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, se întâlnește la Praga cu prim-ministrul ceh Petr Fiala.

2. Ministrul rus de externe, Serghei Lavrov, îl primește la Moscova pe omologul său tunisian, Nabil Ammar.

Acum citiți următoarele