Iranul îi răspunde lui Trump cu ironii globale, „Ia-o mai uşor tigrule”

Amenințări cu termen-limită

Scânteia a fost aprinsă duminică, pe rețeaua Truth Social, unde Donald Trump a transmis un mesaj fără echivoc. „Marţi va fi Ziua centralelor electrice şi Ziua podurilor, toate într-una, în Iran. Nu va mai fi nimic asemănător!!! Deschideţi dracului Strâmtoarea, nenorociţilor, sau veţi trăi în iad”, a scris fostul lider de la Casa Albă. Iar pentru ca lucrurile să fie clare, a revenit ulterior cu un termen-limită precis: „Marţi, ora 20:00, ora Coastei de Est!”

Riposta diplomatică în stil de internet

Răspunsurile din partea ambasadelor iraniene nu s-au lăsat așteptate, fiecare adaptând tonul. Ambasada din Bulgaria a ales o replică devenită rapid virală: „Ia-o mai uşor, tigrule. Păstrează-ţi calmul”. În schimb, misiunea diplomatică din India a fost mult mai directă. „Înjurăturile şi insultele sunt comportamentul unor răsfăţaţi care nu ştiu să piardă. Stăpâneşte-te, bătrâne!”, a fost mesajul transmis de la New Delhi.

Dar poate cea mai surprinzătoare reacție a venit din Africa de Sud. Ambasada iraniană de aici a făcut apel la Constituția SUA. „Ar fi bine să vă gândiţi serios la Amendamentul 25, Secţiunea 4”, au scris diplomații, făcând referire la secțiunea care permite înlăturarea unui președinte considerat inapt pentru funcție. V-ați fi așteptat la o referință constituțională americană?

De la proverbe la acuzații de crime de război

Pe un ton mai sobru, ambasada iraniană din Regatul Unit a citat un proverb celebru: „Este mai bine să ţii gura închisă şi să-i laşi pe oameni să creadă că eşti prost decât să o deschizi şi să înlături orice îndoială”. Mai mult, a calificat amenințările lui Trump drept „un semn de slăbiciune şi boală”.

Misiunea diplomatică a Iranului din Austria a venit cu cea mai detaliată critică, descriind mesajele fostului președinte drept o „implorare amestecată cu grosolănie amară, lipsită de conţinut, şi ameninţări. Disperarea este aproape palpabilă, curgând din fiecare silabă – mai ales din injuriile aruncate la întâmplare”.

Aceeași ambasadă a subliniat că „atacarea infrastructurii civile este o crimă de război” și, pe bune, a recomandat „protejarea minorilor sub 18 ani de expunerea la retorica lui Trump”.

Lecții de conduită prezidențială

În Zimbabwe, abordarea a fost diferită. Ambasada Iranului a publicat o listă de exemple de „conduită prezidenţială», un fel de ghid (nesolicitat, am putea spune) care sublinia importanţa unui „limbaj respectuos şi moderat în declaraţiile publice”.

Aceste schimburi de replici tensionate vin pe fondul escaladării tensiunilor dintre Statele Unite şi Iran, subliniind provocările persistente în relaţiile bilaterale dintre cele două state.