Lola Petticrew dorește ca sfârșitul serialului „Say Nothing” să stârnească discuții dificile

Acest articol conține spoilere despre întreaga Nu spune nimic, până la finalul seriei.

Oricine urmărește Nu spune nimic își vor aminti numele Dolours Price. Serialul extins al FX (acum difuzat pe Hulu) se întinde pe decenii în portretul său fascinant, tensionat și tragic al acelui soldat al Armatei Republicane Irlandeze, portretizat de Lola Petticrew și Maxine Peake în linii temporale alternante. Dolours conduce atacuri mortale, intră în greva foamei, facilitează dispariția unor persoane din comunitatea sa – toate în urmărirea inițial romantică, apoi brutală a independenței Irlandei. Ea este ghidul nostru prin Problemele din Irlanda de Nord, exprimând genul de perspectivă morală conflictuală care îi menține alegerile interesante, surprinzătoare și prea umane.

Petticrew dă o dimensiune emoțională fiecărei mișcări a lui Dolours pe măsură ce se înrădăcinează tot mai adânc în rezistență. În finalul serialului, mai multe mistere legate de cele mai întunecate aspecte ale implicării lui Dolours sunt în cele din urmă rezolvate – în special, dispariția și uciderea lui Jean McConville, incidentul care a incitat la Patrick Radden Keefe cartea pe care se bazează serialul. Ca Nu spune nimic Dolours trebuia să îl ucidă pe Jean, dar ea nu a putut să o facă, ceea ce a determinat-o pe sora ei, Marian (Hazel Doupe), să apese pe trăgaci în schimb.

Este un final întunecat pentru o poveste întunecată, ceva. Petticrew nu s-a ferit de în interpretarea lor. Dar, după cum îmi spune actorul într-un amplu interviu postmortem, au simțit și ei multă greutate. La urma urmei, povestea lui Dolours a lovit foarte aproape de casă.

Vanity Fair: Cum ați descrie arcul general al lui Dolours în serial?

Lola Petticrew: Un arc destul de epic. Și nu pare a fi un arc pe care un personaj feminin îl primește foarte des. Nu cred că Dolours este un protagonist tipic. Ea nu este un erou pentru mulți oameni și, uneori, pare destul de dificil să convingi publicul să fie de partea ei. Dar a trebuit să-mi scot asta din minte și să am încredere că serialul va face ceea ce trebuie să facă, adică să-i prezinte pe acești oameni în contextul situației, luând o decizie și lăsând publicul să decidă dacă este ceva ce ei cred că ar face – cu care sunt de acord. Nu există cu adevărat eroi sau răufăcători, sunt doar oameni aflați într-o situație destul de proastă care fac tot ce pot.

Ce părere ai despre relația ei cu Marian? În cele din urmă, Dolours nu-l poate ucide pe Jean, așa că sora ei îndeplinește sarcina în locul ei.

Atât de mult din ceea ce fac este complet de la Hazel. De fiecare dată când intram într-o cameră pe platou, când camerele de filmat erau pornite, era destul de natural ca prima persoană pe care Dolours o căuta să fie Marian. Sunt atât de simbiotice. Și, din fericire, cu Hazel a fost instantaneu, acea chimie între frați. Sunt recunoscătoare în fiecare zi că au ales-o pe Hazel Doupe. Tot ceea ce fac ele este în simbioză una cu cealaltă și în mișcare una cu cealaltă. Hazel avea totul planificat foarte precis în ceea ce privește interpretarea ei, unde mă mișcam eu și ce era dispusă să dezvăluie și să nu dezvăluie în anumite episoade și scene. A fost cu adevărat incredibil de urmărit.