Un proprietar de magazin de pește și cartofi prăjiți și-a servit ultimele porții la mai mult de 60 de ani după ce afacerea și-a deschis porțile.
Dennis Jackson, o parte integrantă a comunității din Ilkeston, Derbyshire, din 1961, a declarat că criza costului vieții a fost parțial de vină.
Bărbatul de 84 de ani și-a agățat șorțul pentru ultima dată când magazinul său s-a închis sâmbătă.
„Am fost pe stradă timp de 62 de ani – a fost fantastic”, a spus el.
Jackson’s Chippie, cunoscut la nivel local sub numele de Jackos, a apărut pentru prima dată în Market Street înainte de a se muta în locația actuală, mai jos pe același drum, în 1982.
Dl Jackson a declarat că decizia sa de a se închide a fost legată de vârstă și financiară.
Magazinele de chipsuri au fost afectate în mod special, din cauza costului uleiului de floarea-soarelui și al energiei.
Dl Jackson a declarat că a constatat că afacerea nu mai este „fezabilă”.
„Gazul meu tocmai a fost cvadruplat”, a spus el. „Electricitatea – mi-e frică să mă gândesc ce ar putea fi; [increases to bills] pare să fie o afacere fără sfârșit”.
El a spus că așteaptă cu nerăbdare să „încetinească” la pensie.
Dl Jackson a adăugat: „Soția mea pare să creadă că ar trebui să o împachetez cu adevărat, altfel nu va mai rămâne timp pentru noi să petrecem împreună. Pentru o lungă perioadă de timp am fost ca niște nave în noapte!
„Oamenii mă întreabă dacă am de gând să îmi rezerv o vacanță? Nu. Aștept cu nerăbdare să încetinesc. Am de gând să mă bucur de lentoarea tuturor lucrurilor.”
Clienții obișnuiți au stat la coadă la ușa din față înainte de deschiderea sa finală la ora 11:00.
Printre cei aflați la coadă s-a aflat și deputatul local pentru Erewash, Maggie Throup.
„Este sfârșitul unei ere”, a spus ea. „O zi tristă pentru toți iubitorii de pește și cartofi prăjiți din zonă.
„Am vrut să vin pentru a recunoaște ceea ce Dennis, soția sa și echipa sa au făcut pentru întreaga comunitate. Este un personaj uimitor și a fost încă ocupat să prăjească până la sfârșit.”
Sursa: bmmagazine.co.uk
