Pentru următorul ei act, Tilda Swinton renunță la deghizare

Este înfricoșător?

Dimpotrivă. Nu, este o mare ușurare.

Deci, de ce v-ați concentrat mai mult pe acest joc, așa cum spuneți, în loc să faceți acest gen de muncă?

Nu știu. Nu este vorba că am ales în mod activ nu pentru a face acest lucru; este că am fost în mod activ alegerea de a face celălalt lucru – cu tovarășii mei, cu Bong Joon-ho, cu Jim Jarmusch, cu Wes Anderson. A fost doar ceea ce am făcut.

Fără să vă stric filmul sau personajul, acesta este, de asemenea, un an în care aveți un film în care jucați două personaje. Gândindu-mă la Suspiria sau Fiica eternă (The Eternal Daughter), ai făcut asta foarte des în ultima vreme.

Ca să fiu sincer cu tine, întotdeauna am făcut-o. Adică, toate drumul înapoi. Adică, chiar și Lynn Hershman Leeson‘s Teknolust de la [2002]. Întotdeauna mi-a plăcut să mă joc cu ideea de a face un portret din mai multe identități. Deși voi spune că [in this year’s case], nu a fost sugestia mea. Am fost preocupat de asta. Am fost mai preocupat de asta aici decât am fost în altele. Dar în acest caz, acum văd, cred că a fost decizia corectă.

Ați menționat Camera de alături fiind personal pentru tine, ceea ce îmi amintește de acum câțiva ani, când ai spus The Guardian vă gândeați la o schimbare de carieră în îngrijirea paliativă. Am dreptate în această privință?

Vorbeam despre COVID și spuneam că, în timpul COVID, m-am gândit – dacă nu vom mai face niciun film – să urmez cursurile de formare și să lucrez în domeniul îngrijirii paliative. Este ceva care este mereu în buzunarul meu, această posibilitate, da.

Știu că ați vorbit mult despre îngrijirea bolnavilor în general, deci a fost asta o parte din ceea ce a făcut ca acest film să fie atât de personal?

Este, absolut. Am avut privilegiul de a fi în poziția Ingrid pentru o perioadă destul de lungă de timp. Este o binecuvântare în viața mea, așa că a face un film despre capacitatea de a fi martor pentru cineva aflat într-o astfel de situație este un eveniment deosebit de personal pentru mine.

Puteți vorbi puțin mai mult despre colaborarea cu Julianne, în acest context?

Amândoi ne simțim foarte norocoși pentru că adevărul este că nu ne cunoaștem de 30 de ani. Suntem de aceeași vârstă și ne-am întâlnit de câteva ori în treacăt, probabil pe coridoarele de aici și ne-am spus: „Mi-ar plăcea să ieșim, să lucrăm împreună într-o zi”. Și m-am gândit, „Ei bine, când va fi asta?” Când am ajuns să facem filmul, care este un film despre două femei care se cunosc de 30, 40 de ani, asta a fost de fapt o făcătură. Dar a fost atât de ușor de falsificat pentru că putea fi la fel de bine adevărat. Am intrat într-un ritm foarte ușor și ne putem imagina imediat că ne cunoaștem de 40 de ani.