Curtea Supremă britanică decide că Scoția nu poate convoca un referendum unilateral privind independența

40

Curtea Supremă a Regatului Unit a decis miercuri că Parlamentul autonom al Scoției nu are puterea de a convoca un referendum pentru independență fără acordul Guvernului de la Londra, înțelegând că se ocupă de „treburi rezervate Parlamentului Britanic, precum Unirea dintre Scoția și Anglia”.

Așa a afirmat astăzi judecătorul Robert Reed când a prezentat verdictul la care au ajuns cei cinci judecători care au ascultat argumentele de la Edinburgh și Londra în octombrie, subliniind că este „o opinie unanimă, căreia i s-a acordat prioritate”.

Judecătorul a subliniat că verdictul „rezultă în interes public” și că „nu este o decizie politică” privind independența.

În prezentarea sa, Reed a considerat că efectul unui referendum, chiar dacă nu a afectat direct independența, „nu se limitează la consecințele sale juridice, ci poate include și consecințele sale practice”.

„Această instanță concluzionează în unanimitate că proiectul de lege propus se referă la chestiuni rezervate” și că, potrivit acesteia, Parlamentul scoțian „nu are puterea de a legifera cu privire la un referendum privind independența Scoției”.

Curtea Supremă înțelege că consultarea pe care guvernul naționalist al lui Nicola Sturgeon vrea să o țină la 19 octombrie 2023 „ar avea consecințe politice importante”, și, prin urmare, „ar întări sau slăbi puterea democratică a Uniunii și ar sprijini sau submina. prerogativele democratice” ale cauzei independentei.

Detaliind poziția Curții Supreme, judecătorul a reamintit că Partidul Naționalist Scoțian (SNP) de guvernământ a făcut aluzie la dreptul la autodeterminare și la dreptul internațional de a-și apăra cazul.

În acest sens, a respins argumentele prezentate de SNP, înțelegând că acest drept nu poate fi invocat decât în ​​fostele colonii sau de către popoarele asuprite de ocuparea unei forțe străine.

Sturion Respect

1/ Deși sunt dezamăgit de aceasta, respect hotărârea @UKSupremeCourt – nu face lege, doar o interpretează.
O lege care nu permite Scoției să-și aleagă propriul viitor fără consimțământul Westminster dezvăluie ca mit orice noțiune despre Regatul Unit ca parteneriat voluntar și justifică Indy

— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) 23 noiembrie 2022

Principalul ministru al Scoției, naționalistul Nicola Sturgeon, a asigurat miercuri că „respectă” decizia Curții Supreme britanice, deși a declarat că își va continua lupta pentru a o sărbători.

„Deși sunt dezamăgit, respect hotărârea Înaltei Curți: nu face lege, doar o interpretează. O lege care nu permite Scoției să-și aleagă viitorul fără acordul Westminster arată că orice noțiune că Regatul Unit este voluntar. asocierea este doar un mit și acesta este un argument pentru independență”, a scris Sturgeon pe Twitter.

Pentru liderul Partidului Național Scoțian (SNP), decizia judecătorească de astăzi „închide o cale pentru ca vocea Scoției să fie auzită în privința independenței, dar într-o democrație vocea noastră nu poate și nu va fi redusă la tăcere”.

Londra cere să se concentreze asupra „problemelor care contează”

La rândul său, ministrul britanic pentru Scoția, Alister Jack, a asigurat miercuri că guvernul „ia notă și respectă” opinia și le-a cerut celor două Executive „să-și concentreze atenția asupra problemelor care contează cel mai mult pentru oameni”.

„Notăm și respectăm opinia unanimă a Înaltei Curți. Oamenii din Scoția doresc ca ambele guverne să își concentreze toată atenția și resursele asupra problemelor care contează cel mai mult pentru ei”, a scris Jack pe Twitter.

Potrivit șefului Scoției din cabinetul primului ministru, Rishi Sunak, prim-ministrul „a arătat clar că vom continua să lucrăm constructiv cu guvernul scoțian pentru a aborda toate provocările cu care ne confruntăm”.

Sursa: www.epe.es

Citește și
Spune ce crezi