Deblocați gratuit Editor’s Digest
Roula Khalaf, redactor al FT, își selectează articolele preferate în acest buletin săptămânal.
BBC nu a reușit până în prezent să mute cheltuielile promise pentru muzică și radio din Londra pentru a finanța proiecte în alte părți ale Regatului Unit, potrivit organismului de supraveghere a cheltuielilor publice.
Biroul Național de Audit a declarat vineri că, deși radiodifuzorul a atins multe obiective ca parte a planului său de șase ani, începând cu 2021, de descentralizare a operațiunilor, a făcut puține schimbări în ceea ce privește bugetul regional pentru radio și muzică.
Raportul organismului de supraveghere a evaluat progresele înregistrate de corporație în prima fază a strategiei Across the UK, menită să mute mai multe fonduri și decizii din capitală către națiuni și regiuni până în 2027-28.
Acesta a constatat că planul de afaceri al BBC pentru relocarea cheltuielilor a fost „subdezvoltat, fără o evaluare a opțiunilor pentru îndeplinirea obiectivelor și fără o evaluare a pieței locale a forței de muncă”.
„Acest lucru a creat riscuri de livrare, cu termene nerealiste pentru mutarea rolurilor”, a adăugat NAO.
În timp ce radiodifuzorul își propune să investească jumătate din bugetul audio în afara Londrei până la sfârșitul anilor 2027-28, cheltuielile pentru muzică și radio în regiuni au rămas aproape neschimbate la 41% în martie, comparativ cu 2020, potrivit organismului de supraveghere.
Cu toate acestea, corporația a sporit cheltuielile pentru rețelele regionale de televiziune, 58% din buget fiind alocat în afara capitalei în martie, față de 51% în urmă cu trei ani.
Raportul vine în contextul în care BBC se confruntă cu o reacție negativă în legătură cu reducerile de fonduri pentru producția radiofonică locală, anunțate anul trecut după ce guvernul a impus o înghețare de doi ani a finanțării radiodifuzorului.
Corporația dorește ca posturile regionale să înlocuiască unele dintre programele lor unice cu un flux comun, ceea ce, potrivit criticilor, ar putea împiedica serviciile pentru comunitățile locale.
În cadrul tuturor operațiunilor sale, BBC intenționează să transfere aproximativ 400 de locuri de muncă și să cheltuiască cel puțin 700 de milioane de lire sterline în afara Londrei până în 2028, generând un plus de 850 de milioane de lire sterline în economiile locale.
Până în iunie 2023, a transferat 88,1 milioane de lire sterline în afara Londrei, în principal în nordul Angliei, West Midlands și Țara Galilor – îndeplinindu-și obiectivul primei etape cu trei luni mai târziu decât era planificat.
În luna iunie, corporația a dat înapoi în ceea ce privește planurile de relocare a Orchestrei de concerte BBC, care ar fi trebuit să transfere 23 de milioane de lire sterline de cheltuieli în afara Londrei. În martie, a suspendat, de asemenea, închiderea BBC Singers, singurul cor de cameră profesionist cu normă întreagă din Marea Britanie, după un val de proteste la nivel mondial.
Rhodri Talfan Davies, directorul BBC pentru națiuni și sponsorul executiv al Across the UK, a declarat că corporația a recunoscut provocările evidențiate de NAO și a avut planuri „deliberat ambițioase” de descentralizare a operațiunilor.
„Facem progrese bune în multe domenii și suntem încrezători în ceea ce privește îndeplinirea obiectivelor noastre”, a spus el.
BBC a adăugat că „cele mai multe dintre mutările de la radio au fost întotdeauna planificate să se întâmple în anii următori”, mai degrabă decât în perioada acoperită de raportul NAO, și că, din aprilie, BBC Radio a deschis două centre de producție în afara Londrei.
Sursa: www.ft.com
