Zece românce care și-au construit cariere de invidiat în Spania sunt protagonistele unei noi cărți lansate la Madrid. Volumul „Povești de succes: femei românce în Spania / Relatos del éxito: mujeres rumanas en España”, semnat de Ornella Ivan Basso, adună la un loc parcursul unor femei care s-au remarcat în domenii complet diferite, de la medicină și cercetare la artă și jurnalism.
O realitate care dărâmă stereotipuri
Autoarea cărții explică faptul că miza volumului depășește simpla înșiruire a unor realizări profesionale. E drept că succesul este firul roșu, dar lucrurile stau puțin diferit. „Este o lucrare despre succes, privit nu doar prin prisma realizărilor profesionale, ci mai ales în dimensiunea sa umană: succesul de a te adapta, de a persevera și de a-ți clădi o viață între două culturi, fără a-ți pierde identitatea”, a explicat Ornella Ivan Basso.
Iar obiectivul este unul curajos. Cartea își propune să schimbe percepții și să aducă în atenția publicului o altă față a diasporei românești. „Valoarea acestui volum constă în faptul că scoate la lumină o realitate prea puțin cunoscută și dărâmă stereotipuri”, a mai adăugat autoarea. Până la urmă, câți dintre noi știm cu adevărat ce înseamnă să o iei de la zero într-o țară străină?
Lansare oficială la Ambasada României
Evenimentul de lansare a avut loc pe 24 aprilie, într-un cadru oficial, chiar la sediul Ambasadei României în Spania. Moderată de actrița Sanseverina Lazer, întâlnirea a adus laolaltă personalități din mediul academic și instituțional spaniol.
Printre invitați s-au numărat Maria Jose Molina, Silvia Valmaña (profesoară la Universidad de Castilla-La Mancha) și Ainhoa Garcia Jabonero, reprezentantă a Parlamentului regional din Madrid. Seara a fost completată de un recital de poezie susținut de Mariana Achim și de un moment muzical la violoncel, interpretat de Luiza Nancu, ambele fiind printre protagonistele cărții.
Cine sunt femeile din spatele poveștilor de succes
Dar cine sunt, mai exact, aceste 10 românce? Hai să vedem parcursul fiecăreia, :
- Mariana Achim, actriță cu roluri în seriale spaniole cunoscute, premiată cu Biznaga de Plata la Festivalul de Film de la Málaga și cu o nominalizare la premiile Goya.
- Anna Maria Bako, specialistă în sistemul bancar privat, cu rezultate de top la nivel național în cadrul CaixaBank.
- Mihaela Elena Bogdan, profesoară de limba română la Madrid, premiată de Ministerul Educației din Spania pentru bune practici în educație.
- Oana Dobrescu, prima jurnalistă româncă angajată la televiziunea publică spaniolă RTVE, după o carieră de peste 20 de ani în presă.
- Cătălina Iliescu Gheorghiu, ocupă funcția de vicerector la Universitatea din Alicante și a contribuit la dezvoltarea primului sistem de traducere automată română-spaniolă.
- Silvia Marcu, cercetător științific titular la Consiliul Superior de Cercetări Științifice (CSIC) și premiată de Guvernul României cu Premiul de Excelență.
- Anca Moldovan, artist vizual și fost deputat în Parlamentul regional din Madrid, decorată cu Medalia de Merit pentru contribuția la imaginea României în lume.
- Luiza Nancu, violoncelistă în Orchestra Simfonică din Sevilla, distinsă cu Diploma de Onoare a Concursului Maria Canals.
- Corina Oproae, scriitoare și traducătoare premiată, laureată a unor distincții importante pentru literatură în Spania.
- Cristina Văduva, medic specialist ORL, coordonează Departamentul de Apnee Obstructivă în Somn al Spitalului Universitar din Getafe, Madrid.
Poveștile lor sunt diferite.
Și totuși, au ceva în comun. Ele arată o realitate tot mai prezentă a românilor care pleacă în străinătate și reușesc să se integreze într-o societate nouă, fără să renunțe la rădăcini, construind un echilibru între cele două lumi.
