Un weekend la Veliko Târnovo începe cu 3-3,5 ore de condus. Ce cheltuieli presupun drumul, cazarea și vizitele

„Atenție mare la etichetele cu prețurile afișate dublu, la cursul de schimb să fie cel oficial fix de 1 € = 1,95583 leva”, a declarat Iulia Bahovski, jurnalistă la Radioul Național din Bulgaria, antreprenor și blogger, în discuția cu Mediafax.

România și Bulgaria sunt în spațiul Schengen, astfel că la frontieră nu se mai fac controale sistematice ale pașapoartelor. Taxa de pod rămâne de plătit, potrivit Umblu Teleleu.

Între mai și octombrie 2025, Bulgaria a primit circa 2,5 milioane de turiști din UE. Românii au reprezentat 31% din total; în august, ponderea lor printre turiștii din UE a fost de aproape 43%. Datele sunt ale Institutului Național de Statistică din Bulgaria, au fost preluate de Radio România Internațional și citate de Mediafax.

Potrivit datelor citate de Mediafax, în noiembrie 2025 nerezidenții au făcut 732,8 mii de vizite în Bulgaria, cu 2,9% mai multe decât în aceeași lună a anului precedent. Tranzitul a reprezentat 32,4% din total, adică 237,3 mii de vizite. Din România au provenit 158,3 mii de vizite, cele mai multe dintre statele UE.

Bugetul drumului include combustibilul, podul și vinieta

Cheltuiala revine mașinii, nu fiecărui pasager.

Reperele de cheltuieli indicate pentru 2026 sunt:

• Rovinieta pentru 10 zile: 6 €.
• Taxa podului Giurgiu-Ruse: 15 lei pe partea română și 2 € pe partea bulgară, la trecerea corespunzătoare.
• Vinieta bulgară: 6,60 € pentru weekend sau 10 € pentru șapte zile. Tarifele menționate includ majorarea de 30% din 1 august 2026.
• Combustibilul pentru cei 360 km dus-întors: aproximativ 40 €.

Ca reper separat pentru alimentare, prețul pe litru al benzinei Euro 95 este de 1,596 € în Bulgaria, față de 1,877 € în România. Pentru motorină, valorile sunt de 1,871 €, respectiv 2,025 €. Aceste valori sunt repere orientative, nu tarife garantate pentru ziua plecării.

Parcarea trebuie verificată și la rezervarea cazării. În zonele Gurko și Samovodska Charshia, străzile sunt înguste și au porțiuni în pantă. Lângă intrarea în cetatea Tsarevets, un indicator îndrumă mașinile către o parcare aflată la 2,5 km, pe partea opusă a fortificației. Tariful indicat este de aproximativ 0,50 € pe oră, iar de acolo există un acces pietonal spre casa de bilete, fără refacerea întregului ocol.

Plățile se fac în euro, iar acceptarea leilor rămâne o înțelegere privată

Bulgaria a intrat în zona euro la 1 ianuarie 2026, devenind al 21-lea stat membru. Perioada în care cumpărătorii puteau folosi atât leva, cât și euro s-a încheiat la 31 ianuarie 2026. Ulterior, plățile se fac în euro, cu numerar sau card, iar retragerile de la bancomate sunt tot în euro.

Potrivit explicațiilor sale despre Legea adoptării euro, obligația de afișare a prețurilor în ambele monede avea ca termen 8 august 2026. Recomandarea privind mijloacele de plată era următoarea: „Recomand utilizarea cardurilor, însă trebuie să fim pregătiți și pentru plăți în numerar, caz în care să fim atenți la banii pe care îi primim rest, să fie în euro”, a adăugat Bahovski.

Acceptarea leilor de către un comerciant bulgar nu este o regulă generală, ci o convenție privată, negarantată. În ianuarie 2026 existau încă restaurante care primeau moneda românească. Bahovski descria această disponibilitate comercială prin formula: „Sunteți bine veniți, indiferent de națiune și moneda proprie”.

În privința prețurilor, jurnalista explica la începutul anului că autoritățile verificau justificarea majorărilor din perioada de tranziție. Ea considera posibile scumpiri mici, nu creșteri drastice. Pentru anii anteriori, indica factori precum energia mai scumpă, schimbările climatice și structura unor piețe interne.

Bahovski amintea și posibilitatea modificării taxelor. Primul proiect de buget în euro fusese retras după proteste, înaintea demisiei guvernului de la Sofia din decembrie 2025.

Vizita la Tsarevets cere cel puțin două ore

Veliko Târnovo a fost capitala celui de-al Doilea Imperiu Bulgar în perioada 1185-1396. Orașul este așezat pe dealurile din jurul râului Iantra, iar cetatea Tsarevets, fosta reședință a țarilor și a aristocrației, este principalul obiectiv al unei prime vizite.

La începutul lui 2026, românii au fost primii turiști ai anului la cetatea Tsarevets și la Muzeul Etar din regiunea Gabrovo, scria atunci Iulia Bahovski pe unul dintre site-urile sale, potrivit Mediafax.

Pentru fortificație sunt necesare minimum două ore. Suprafața întinsă și diferențele de nivel fac deplasarea mai solicitantă, iar terenul accidentat nu este potrivit pentru cărucioare.

Programul indicat este 08:00-19:00 în lunile aprilie-octombrie și 09:00-17:00 în noiembrie-martie. Biletul pentru un adult este estimat la 5 €, cu reduceri pentru elevi, studenți și pensionari. Tariful trebuie verificat la casă, după recalcularea în euro; fotografierea este gratuită.

În interior se află ruinele palatului regal și Catedrala Patriarhală, dedicată Înălțării Domnului. Reconstruită în anii 1970-1980, catedrala are picturi moderniste realizate de Teofan Sokerov, cu episoade din istoria Bulgariei. Stilul lor neconvențional a făcut ca edificiul să nu fie sfințit ca lăcaș de cult activ.

Seara, spectacolul de sunet și lumini combină muzică, clopote, lasere și iluminarea cetății. Nu se desfășoară zilnic, astfel că programul trebuie verificat înaintea călătoriei. La sărbătorile naționale, poate fi urmărit gratuit din Piața Țar Asen I, în fața intrării principale.

Centrul vechi și muzeele pot completa traseul prin cetate

Pentru organizarea opririlor, principalele obiective din oraș au următoarele particularități practice și istorice:

Spectacolul de sunet și lumini permite o vizită de seară în zona cetății, în zilele în care este programat.

Strada Gurko urmărește râul Iantra printre case tradiționale cu elemente din lemn și balcoane. Numele îl amintește pe generalul rus care a eliberat orașul în 1877.

Samovodska Charshia, pe strada Rakovski, grupează ateliere, ceramică, textile, brutării și foste hanuri transformate în cafenele. Casa cu Maimuța se recunoaște după sculptura de pe fațadă.

Biserica Sfinților 40 de Mucenici se află la baza dealului Tsarevets. A fost ridicată în 1230 de țarul Ivan Asen II pentru comemorarea unei victorii militare și păstrează inscripții medievale.

Monumentul Asenilor îi comemorează pe frații Asen și Petru, fondatorii celui de-al Doilea Imperiu Bulgar. Amplasamentul oferă vedere spre cetate și vale.

Mini Bulgaria Park, lângă Tsarevets, reunește machete ale monumentelor bulgare și poate fi parcurs în aproximativ o oră.

Centrul multimedia Țarevgrad Tarnov, pe strada Nikola Pikolo, reconstituie curtea țarilor prin figuri de ceară, decoruri, sunet și lumini. Intrarea este estimată la 4-5 €.

Cetatea Trapezița ocupă colina fortificată de peste râu, unde locuia aristocrația și existau peste douăzeci de biserici. Liftul panoramic pornește din cartierul Asenov; funcționarea lui trebuie verificată înainte.

Muzeul Renașterii Bulgare și al Adunării Constituante, Casa Sarafkina și Muzeul Arheologic se găsesc la câteva sute de metri unul de altul. Biletele sunt estimate la 3-5 € pentru fiecare muzeu.

Primul dintre cele trei muzee ocupă fostul konak otoman, unde a fost redactată prima constituție bulgară, în 1879. Casa Sarafkina datează din 1861 și are cinci niveluri pe fațada către râu, iar Muzeul Arheologic expune descoperiri de la Tsarevets și Trapezița.

Pentru o vedere de ansamblu asupra orașului, dealul Sveta Gora se află peste râu. Accesul este posibil cu mașina sau pe jos, în aproximativ 20 de minute din centru.

Mesele și cazarea au tarife orientative separate de transport

Pentru august 2026, reperele de restaurant sunt de 8-13 € pentru un prânz consistent la o mehana, restaurant tradițional bulgăresc, 1-1,50 € pentru cafea și 1,50-2,60 € pentru o bere locală. O apă plată este estimată la aproximativ 1 €.

Un exemplu limitat de buget: o noapte într-o cameră dublă la tariful minim orientativ de 35 €, plus un singur bilet de adult la cetate, de 5 €, însumează 40 €. Calculul este orientativ și acoperă doar camera și acel bilet, fără transport sau celelalte mese.

Restaurante se găsesc pe strada Gurko și în zona Samovodska Charshia. La cafeneaua Shekerdzinitsa, din piața veche, cafeaua turcească se prepară pe nisip fierbinte.

Preparatele locale includ salata shopska, kebapche și kyufte, respectiv cârnăciori și chifteluțe la grătar, tocana kavarma, plăcinta cu brânză banitsa și ayranul, băutură pe bază de iaurt. Dulceața și rachiul de trandafir se găsesc printre produsele locale.

Arbanassi și mănăstirile cer timp suplimentar de drum

Arbanassi se află la 4 km de Veliko Târnovo. Drumul durează aproximativ cinci minute cu mașina sau 30-40 de minute pe jos, în urcare. Pentru sat sunt recomandate una-două ore, separat de vizita cetății.

Fosta așezare de negustori, cu aproximativ 500 de locuitori, păstrează case tradiționale și biserici din secolele XVII-XVIII. La Biserica Nașterii lui Hristos, cunoscută pentru frescele interioare, intrarea se achită separat și este estimată la 3 €.

Mănăstirea Preobrazhenski se găsește la aproximativ 7 km nord de oraș. Ultimii 3 km se parcurg pe un drum îngust, iar biletul orientativ este de 1-2 €. Așezământul datează din secolul al XI-lea și are fresce exterioare din secolul al XIX-lea, realizate de Zahari Zograf. Pe versantul opus se află Mănăstirea Sfânta Treime.

Pentru o ședere mai lungă, Nicopolis ad Istrum oferă ruine romane la aproximativ 20 km nord, lângă Nikyup. Dryanovo și Peștera Bacho Kiro sunt la circa 30 km spre sud-vest, iar Tryavna, cu atelierele sale de sculptură în lemn, la aproximativ o oră.

Canionul Emen și cascada Hotnitsa sunt opriri în natură la 25-30 km spre vest, cu acces gratuit. Complexul etnografic Etara și pasul Shipka se află la aproximativ o oră și jumătate spre sud. Peștera Devetashka și cascadele Krushuna sunt la circa o oră spre nord-vest.

Pentru traseele ghidate în afara orașului, durata, transportul inclus și condițiile anulării trebuie verificate înainte de plată. Arbanassi, mănăstirile și Nicopolis ad Istrum presupun deplasări pe drumuri secundare.

Sezonul ales schimbă timpul disponibil pentru vizite

Intervalele recomandate pentru plimbări sunt aprilie-iunie și septembrie-octombrie. Vara poate fi călduroasă, iar iarna obiectivele au program redus. Pentru familii, terenul din cetate rămâne o condiție de luat în calcul indiferent de sezon.

Există și variante fără mașină: autobuze directe din București sau Ruse. Din Ruse se poate continua cu trenul, cu schimbare la Gorna Oriahovitsa.

La întoarcerea spre România, se poate face un popas la biserica în stâncă din Basarabovo, sat aflat la 10 km de Ruse. Peștera de acolo este locul în care a trăit Sfântul Dimitrie, apărătorul Bucureștiului.