guvernul german a avertizat că relația sa tensionată post-Brexit cu Regatul Unit va fi reparată pe deplin numai odată ce disputa amară privind acordurile comerciale ale Irlandei de Nord va fi rezolvată.
Annalena Baerbock, ministrul de externe al Germaniei, a declarat joi, înaintea unei vizite la Londra, că implementarea protocolului Irlanda de Nord – parte a acordului Brexit din 2019 – a fost „călcâiul lui Ahile în relațiile bilaterale”.
„Este esențial să găsim o soluție responsabilă și pragmatică pentru Irlanda de Nord, pe baza aranjamentelor existente”, a spus el. „Numai astfel vom putea exploata marele potențial al parteneriatului nostru”.
Londra și Bruxelles-ul încearcă să rezolve o dispută de lungă durată cu privire la protocol, care menține Irlanda de Nord în cadrul pieței unice de mărfuri a UE pentru a preveni o frontieră comercială pe insula Irlandei. Discuțiile sunt de așteptat să se intensifice în următoarele săptămâni.
Secretarul britanic de externe James Cleverly l-a găzduit joi pe Baerbock pentru primul dialog anual de politică dintre Regatul Unit și Germania, unde cei doi au discutat despre războiul din Ucraina, politicile energetice și de mediu.
Vorbind la o conferință de presă comună, Cleverly s-a lăudat cu puterea relațiilor anglo-germane, dar a recunoscut că ambele părți doresc o rezoluție la protocol.
„Dacă acesta este considerat călcâiul lui Ahile în relație, ne mișcăm destul de repede și facem o muncă extraordinară bună, în ciuda acestui fapt”, a spus el.
Oficialii britanici au descris muzica de stare dintre Cleverly și Baerbock drept „pozitivă”. „Îndreptăm înainte [EU] Statele membre într-un mod mai bun decât am făcut-o înainte, în mare parte datorită abordării cooperante față de Ucraina”, a spus un membru al cabinetului.
Politicienii proeminenți din Berlin speră și ei că relațiile vor putea fi consolidate. „Există cu siguranță loc de îmbunătățire”, a declarat Jens Zimmermann, deputatul social-democraților de guvernământ și președintele grupului parlamentar germano-britanic din Bundestag.
El a spus că tulburările politice interne de anul trecut au însemnat că Regatul Unit nu are lățime de bandă pentru a investi în legăturile sale cu aliații, ceea ce face dificilă remediarea daunelor cauzate de Brexit.
A existat, de asemenea, ușurare printre unii oficiali de la Berlin când Rishi Sunak a devenit prim-ministru al Regatului Unit. Sunak și cancelarul german Olaf Scholz au o relație bună de lucru, datând din perioada lor ca miniștri de finanțe.
„Au lucrat strâns împreună la acordul de stabilire a unui impozit minim global pe profit”, a spus un oficial al cancelariei. „Așa că sperăm că putem avea o relație constructivă”.
Războiul din Ucraina a jucat un rol cheie în apropierea celor două țări, iar la Berlin importanța Marii Britanii pentru arhitectura de securitate europeană este din ce în ce mai apreciată.
„Ucraina demonstrează că Regatul Unit este un jucător relevant în toate problemele majore de securitate europeană”, a spus un oficial diplomatic.
John Kampfner, director executiv al UK in the World Initiative la Chatham House, un think tank, a declarat: „Germanii sunt pragmați; ei știu sigur. . . britanicii au un rol important de jucat.”
A spus inteligent joi că Germania a dat dovadă de „un curaj politic enorm” în sprijinirea Ucrainei, adăugând că Londra și Berlinul sunt unite în „sprijinul lor neclintit” pentru țară.
Dar alții au avertizat că Ucraina a provocat sânge rău între cei doi, unii politicieni germani fiind resentiți de tonul negativ adoptat față de Germania în unele cercuri politice britanice.
Zimmerman a spus: „A fost . . . multe critici [Germany’s] dependența energetică de Rusia și lipsa de dorință de a recunoaște rolul „Londongradului” [in Vladimir Putin’s economic system]. Nu le place să vorbească despre asta.
Între timp, unii din Londra se tem că Germania ar putea fi mai puțin dispusă decât Marea Britanie să sprijine Ucraina într-un război lung și amar.
Lordul Kim Darroch, fostul ambasador al Regatului Unit în UE și SUA, a declarat: „Este posibil să nu existe o întâlnire completă a minților cu privire la Ucraina. Costurile economice ale războiului… cântăresc foarte mult guvernele occidentale, unele dintre ele ar putea fi tentate să le facă. împingeți-l pe Zelensky să caute mai degrabă un compromis rapid decât o victorie completă”.
Sursa: www.ft.com
