„Noi am fost cei mai norocoși”: Adevărata poveste de supraviețuire a familiei Kurc în timpul Holocaustului

22

Spoilere ușoare pentru Noi am fost cei norocoși înainte.

Episodul de deschidere al emisiunii Noi am fost cei norocoși, ale cărui prime trei episoade sunt acum difuzate pe Hulu, găsește familia Kurc în jurul unei mese zgomotoase în Radom, Polonia. Joey King‘s Halina, întreținând o idilă cu prietenul de familie Adam (Sam Woolf), râde alături de fratele ei Addy (Logan Lerman), care s-a întors acasă de la Paris pentru Paște. Părinții lor, Sol (Lior Ashkenazi) și Kechuma (Robin Weigert), fiica cea mare a presei, Mila (Hadas Yaron) despre viitoarea venire pe lume a primului ei copil. Fiul lor, Jakob (Amit Rahav) se bucură să o aducă pe prietena lui, Bella (Eva Feiler) acasă pentru a petrece sărbătorile alături de familie, la fel ca și fratele său mai mare Genek (Henry-Lloyd Hughes), care a început să se întâlnească cu Herta (Moran Rosenblatt). Ceea ce nu știu Kurcs este că orașul lor natal va fi în curând sub control nazist – și acesta va fi ultimul lor Paște împreună în următorul deceniu.

Pe măsură ce începe cel de-al Doilea Război Mondial, familia Kurc va fi forțată să părăsească Radom și va fi strămutată pe tot globul – din Siberia și Franța până în Africa de Vest și Brazilia. În timpul Holocaustului, fiecare membru al familiei se va confrunta cu diverse atrocități: Mila și fiica ei nou-născută îndură condițiile dure din fabrică, înainte de a-și ascunde în cele din urmă copilul într-o mănăstire din Varșovia. Genek și Herta sunt condamnați la un lagăr de muncă sovietic, unde ea va da naștere ambilor lor copii. Serialul detaliază lupta familiei pentru a supraviețui și încercările chinuitoare de reunificare.

„Până la sfârșitul Holocaustului, 90% din cele trei milioane de evrei din Polonia au fost anihilați”, amintește serialul telespectatorilor la început. Dar, așa cum sugerează și titlul serialului, toți membrii imediați ai familiei Kurc sunt suficient de norocoși să supraviețuiască genocidului și rămân devotați cu obstinație reunificării.

Scris de Erica Lipez și regizat de Thomas Kail, Noi am fost cei norocoși se bazează pe romanul bestseller din 2017 al lui Georgia Hunter, care este, de asemenea, producător co-executiv al proiectului. Cartea ei de debut a fost inspirată din povestea reală a familiei Hunter. „Au fost peste 20 de supraviețuitori în total, inclusiv bunicul meu și frații, părinții, verii și socrii săi”, scrie ea într-o postare pe site-ul său. „Împreună, ei au reprezentat aproape șapte la sută din numărul total de supraviețuitori evrei din orașul lor natal, Radom (populația înfloritoare a orașului de 30.000 de evrei din perioada antebelică s-a redus la mai puțin de 300 după Holocaust).”

Deși povestea de supraviețuire a familiei sale este una uluitoare, Hunter nu a fost conștientă de situația lor – sau chiar de moștenirea sa evreiască – până la vârsta de 15 ani. La un an după ce bunicul ei Addy, interpretat de Lerman în serial, a murit de boala Parkinson în 1993, Hunter a fost însărcinată să o intervieveze pe bunica ei pentru un proiect școlar de limba engleză. „Am stat de vorbă cu bunica mea Caroline și nu voi uita niciodată acea oră petrecută cu ea, stând în casa ei și descoperind că bunicul meu era din acest oraș numit Radom, Polonia, că era unul dintre cei cinci frați ai săi, că a fost crescut în credința evreiască și că eu provin dintr-o familie de supraviețuitori ai Holocaustului”, a declarat anterior autoarea pentru Jewish Telegraphic Agency.

Addy, un muzician și inginer care mai târziu și-a schimbat numele în Eddy, nu a vrut să păstreze trecutul său „un mare secret”, își amintește Hunter că bunica ei a spus: „ci mai degrabă un capitol din viața sa pe care a ales să îl lase în urmă”. Ea a adăugat că „a devenit american, și-a schimbat numele și și-a construit o carieră de succes … au fost modalitățile lui de a merge mai departe și de a-și proteja copiii”.

Este posibil ca vina supraviețuitorilor să fi avut, de asemenea, un rol în decizia bunicului ei, a declarat Hunter într-un alt interviu. „Poate că faptul că întreaga familie a supraviețuit intactă – au fost 22 în total – a jucat un rol în asta”, a explicat ea. „Au fost o anomalie statistică, ceea ce este incredibil de norocos, dar nu ceva cu care s-ar fi lăudat. Mai mult decât atât, însă, pur și simplu nu era în ADN-ul bunicului meu să stăruie asupra trecutului. Avea această perspectivă foarte pozitivă, vibrantă și orientată spre viitor asupra vieții.”

Indiferent de raționamentul lui Addy, Hunter a spus că faptul că a aflat despre istoria familiei sale la o vârstă mai înaintată i-a catalizat dorința de a scrie despre ea. „Mă întreb adesea cum ar fi putut să mă modeleze ca persoană faptul că am știut despre strămoșii mei evrei în copilărie”, a spus Hunter. „Cred, totuși, că șocul provocat de descoperirea făcută mai târziu în viață a stârnit o curiozitate intensă și o sete insațiabilă de răspunsuri”, pe care a încercat să le găsească pe parcursul unui proces de cercetare de nouă ani, care a început în 2008 și s-a întins pe parcursul a șapte țări.

Hunter, care a crescut în Providence, Rhode Island, ar fi intervievat experți în Holocaust, ar fi vizitat muzee și arhive și chiar ar fi mers în casa strămoșilor săi din Radom, Polonia, care este recreată în serial. „Am vizitat clădirea de apartamente în care a locuit familia mea și am avut frisoane trecându-mi degetele de-a lungul unui mezuzah ruginit încă lipit de intrarea arcuită din ciment”, a povestit ea într-un interviu din 2017.

În februarie 2008, Hunter a călătorit la Paris, unde Felicia-Fiica lui Mila, care avea mai puțin de un an la începutul celui de-al Doilea Război Mondial și șase ani în Ziua Victoriei, a trăit ca unul dintre singurii membri rămași ai familiei Kurc. „Până în ziua de azi, sunt încă uimită de luciditatea cu care Felicia a reușit să își amintească detaliile experiențelor sale din timpul războiului”, scrie Hunter pe site-ul său: „haina lungă pe care mama ei a cusut-o ca parte a unui plan pentru a scăpa din ghetou… tunetul stomp de cizme germane care patrulau la câțiva centimetri de ascunzătoarea ei de la fabrica de uniforme unde lucra mama ei… mirosul de peroxid pe care călugărițele de la mănăstirea catolică îl foloseau pentru a-i decolora părul castaniu, ca să se integreze printre ceilalți copii.”

Înstrăinarea Feliciei de mama ei se regăsește atât în romanul lui Hunter, cât și în noul serial Hulu. Episoadele ulterioare prezintă scurta logodnă a lui Addy cu un coleg de bord în timp ce se afla la bordul unui vas de refugiați europeni care fugeau din Europa spre America de Sud, și momentul în care Adam, care locuia în Varșovia cu Halina cu acte false, a găsit o modalitate de a ascunde faptul că era circumcis de un proprietar care îl acuza că este evreu.

Sursa: www.vanityfair.com

Citește și
Spune ce crezi